Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2008037627 - HEATING DEVICE

Publication Number WO/2008/037627
Publication Date 03.04.2008
International Application No. PCT/EP2007/059841
International Filing Date 18.09.2007
IPC
A61H 33/06 2006.01
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
33Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
06Artificial hot-air or cold-air baths; Steam or gas baths or douches, e.g. sauna or Finnish baths
CPC
A61H 33/063
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
33Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
06Artificial hot-air or cold-air baths; Steam or gas baths or douches, e.g. sauna or Finnish baths
063Heaters specifically designed therefor
Applicants
  • EOS-WERKE GÜNTHER GMBH (AllExceptUS)
  • BASTIAN, Karl-Heinz [DE]/[DE] (UsOnly)
  • GÜNTHER, Wolfgang [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventors
  • BASTIAN, Karl-Heinz
  • GÜNTHER, Wolfgang
Agents
  • TAPPE, Hartmut
Priority Data
10 2006 045 563.025.09.2006DE
Publication Language German (DE)
Filing Language German (DE)
Designated States
Title
(DE) HEIZVORRICHTUNG
(EN) HEATING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE CHAUFFAGE
Abstract
(DE)
Die Erfindung betrifft eine Heizvorrichtung (10) für Wärmekabinen, Saunen, Feuchte-Warmluftbäder oder dergleichen, mit einem Gehäuse (11) mit einer Verkleidungseinrichtung (12) und einer im Gehäuse aufgenommenen elektrischen Heizeinrichtung mit zumindest einem Heizelement (15), wobei das Gehäuse zumindest eine Gehäuseöffnung (16) aufweist, die in relativer Nähe zum Heizelement angeordnet ist, derart, dass vom Heizelement emittierte sichtbare Strahlung aus dem Gehäuse gelangen kann, wobei zumindest ein Verkleidungselement (17) der Verkleidungseinrichtung lichtdurchlässig ist und die Gehäuseöffnung überdeckt.
(EN)
The invention relates to a heating device (10) for thermal cabins, saunas, hot-air baths or the like, with a housing (11) with a cladding arrangement (12), and with an electrical heating device received in the housing and having at least one heating element (15), wherein the housing has at least one housing opening (16) which is arranged in relative proximity to the heating element, such that visible radiation emitted from the heating element can escape from the housing, wherein at least one cladding element (17) of the cladding arrangement is transparent and covers the housing opening.
(FR)
L'invention concerne un dispositif de chauffage (10) pour cabines chauffantes, saunas, bains de vapeur-air chaud ou équivalents, comprenant un boîtier (11) doté d'un dispositif de garniture (12) et un appareil de chauffage électrique doté d'au moins un élément chauffant (15) logé dans le boîtier. Ledit boîtier présente au moins une ouverture de boîtier (16), qui est disposée relativement prêt de l'élément chauffant, de sorte que le rayonnement apparent émis par l'élément chauffant puisse sortir du boîtier, au moins un élément de garniture (17) du dispositif de garniture laissant passer la lumière et recouvrant l'ouverture du boîtier.
Also published as
Latest bibliographic data on file with the International Bureau