(DE) Theogallin, seine Derivate, sein Metabolit Chinasäure, von Derivaten davon, seiner Metaboliten oder die pharmazeutisch annehmbaren Salze dieser Stoffe sind zur Herstellung eines Arzneimittels zur Prophylaxe bzw. Behandlung von neurologischen und psychiatrischen Erkrankungen des zentralen Nervensystems, insbesondere von Demenzen, wie Morbus Alzheimer oder Morbus Parkinson, von Depressionen und Konzentrationsleistungsstörungen, wie beim Aufmerksamkeitsdefizits-Hyperaktivitätssyndrom verwendbar.
(EN) Theogallin, its derivatives, its metabolite quinic acid, the derivatives thereof, its metabolites or the pharmaceutically acceptable salts of said substances can be used for producing a drug for use in the prophylaxis or treatment of neurological and psychiatric diseases of the central nervous system, especially of dementia such as Alzheimer's disease or Parkinson's disease, of depressions and concentration disorders such as attention deficit hyperactivity disorder.
(FR) L'invention concerne la théogalline, ses dérivés, son acide quinique des métabolites, leurs dérivés, ses métabolites ou les sels pharmaceutiquement acceptables desdites substances pouvant être utilisés dans la production de médicaments utilisés dans la prophylaxie ou le traitement de maladies neurologiques ou psychiatriques du système nerveux central, en particulier la démence, telle que la maladie d'Alzheimer ou la maladie de Parkinson, les dépressions et les troubles de la concentration tels que l'hyperactivité avec déficit de l'attention.