(EN) Systems and methods for providing finance-related services such as electronic payment delivery are disclosed. In accordance with one embodiment, a payment system is configured to receive a payment message including a type of information, and to add an identification number to the message. The type of information is removed from the payment message, and the revised payment message is forwarded on to an entity responsible for payment. Particular embodiments in accordance with the present invention are suited for removing personal patient information from a HIPAA-compliant payment message, prior to forwarding the revised message over an electronic payment network.
(FR) La présente invention concerne des systèmes et des procédés de fourniture de services financiers tels qu'une émission de paiement électronique. Selon un mode de réalisation, un système de paiement est configuré pour recevoir un message de paiement comprenant un type d'information, et pour ajouter un numéro d'identification au message. Le type d'information est éliminé du message de paiement, et le message de paiement remanié est acheminé vers une entité responsable du paiement. Des modes de réalisation particuliers selon la présente invention sont appropriés pour éliminer une information personnelle de patients à partir d'un message de paiement en conformité avec la Loi sur la transférabilité et la responsabilité de l'assurance maladie (HIPAA), préalablement à l'acheminement du message remanié sur un réseau de paiement électronique.