An apparatus and method for the application of a treatment solution to a particle, such as a seed, is provided. The treatment apparatus generally includes a plurality of collection tanks adapted to receive a respective one of a plurality of ingredients. The collection tanks are in fluid communication with a manifold having a plurality of inlets whereby a plurality of fluid pathways interconnect the collection tanks and the manifold inlets. A mixer in fluid communication with the manifold is operative to mix the ingredients received therefrom to form the treatment solution that is then applied to the particle or seed by a treatment application device such as an atomizer. A collection tank or a plurality of collection tanks may further be in communication with a respective ingredient source. A carriage assembly adapted to moveably support a treatment application device is further provided.

La présente invention concerne un appareil et un procédé permettant l'application d'une solution de traitement à une particule telle qu'une semence. L'appareil de traitement comprend d'une manière générale une pluralité de réservoirs collecteurs adaptés pour recevoir chacun un ingrédient parmi une pluralité d'ingrédients. Les réservoirs collecteurs sont en communication fluidique avec un distributeur muni d'une pluralité d'entrées, au moyen de quoi une pluralité de voies fluidiques interconnectent les réservoirs collecteurs et les entrées du distributeur. Un mélangeur en communication fluidique avec le distributeur fonctionne pour mélanger les ingrédients reçus par celui-ci pour former la solution de traitement qui est ensuite appliquée à la particule ou à la semence par un dispositif d'application de traitement tel qu'un atomiseur. Un réservoir collecteur ou une pluralité de réservoirs collecteurs peut en outre être en communication avec une source d'ingrédient respective. L'invention concerne également un chariot adapté pour soutenir de façon mobile un dispositif d'application de traitement.