(EN) Medicinal applicator suitable for delivering medicinal material in a measured dose and concentration to a body cavity, having an elongate support body with an external surface and a blunt distal end to facilitate insertion into a body cavity and a support element receiving zone located towards the distal end for receiving the support element. The support element receiving zone is configured to receive a correspondingly shaped support element for carrying medicinal material, whereby upon insertion of the elongate body into the body cavity, medicinal material supported on the support element located in the receiving zone is released to a desired location within the cavity.
(FR) L'invention concerne un applicateur médical approprié pour administrer une matière médicinale dans une dose et une concentration mesurées à une cavité corporelle et comprenant un corps support allongé avec une surface externe et une extrémité distale arrondie pour faciliter l'insertion dans une cavité corporelle, et une zone de réception de l'élément support située vers l'extrémité distale pour recevoir l'élément support. La zone de réception de l'élément support est conçue pour recevoir un élément support de forme correspondante destinée à la matière médicinale, et lors de l'insertion du corps allongé dans la cavité corporelle, la matière médicinale située sur l'élément support situé dans la zone de réception est libérée à un emplacement désiré dans la cavité.