Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2007140984 - OPTICAL ARRANGEMENT FOR ILLUMINATING AND/OR OBSERVING AN OBJECT

Publication Number WO/2007/140984
Publication Date 13.12.2007
International Application No. PCT/EP2007/004969
International Filing Date 05.06.2007
IPC
G02B 21/33 2006.01
GPHYSICS
02OPTICS
BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS
21Microscopes
33Immersion oils
G02B 21/02 2006.01
GPHYSICS
02OPTICS
BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS
21Microscopes
02Objectives
CPC
G02B 21/33
GPHYSICS
02OPTICS
BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS
21Microscopes
33Immersion oils ; , or microscope systems or objectives for use with immersion fluids
Applicants
  • CARL ZEISS MICROLMAGING GMBH [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • DIETRICH, Peter [DE]/[DE] (UsOnly)
  • BREHM, Michael [DE]/[DE] (UsOnly)
  • HEISE, Heino [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventors
  • DIETRICH, Peter
  • BREHM, Michael
  • HEISE, Heino
Agents
  • SCHOLZE, Humbert
Priority Data
10 2006 026 852.009.06.2006DE
Publication Language German (DE)
Filing Language German (DE)
Designated States
Title
(DE) OPTISCHE ANORDNUNG ZUR BELEUCHTUNG UND/ODER BEOBACHTUNG EINES OBJEKTES
(EN) OPTICAL ARRANGEMENT FOR ILLUMINATING AND/OR OBSERVING AN OBJECT
(FR) Arrangement optique pour l'éclairage et/ou l'observation d'un objet
Abstract
(DE)
Die Erfindung bezieht sich auf eine optische Anordnung zur Beleuchtung und/oder Beobachtung eines Objektes, nutzbar als Immersionskondensor im Zusammenhang mit Immersionsmedien, die eine Brechzahl ne > 1 haben, insbesondere zur Anwendung in Mikroskopen mit einer Aperturblende zum Einstellen der gewünschten Beleuchtungs- bzw. Beobachtungsapertur. Die erfindungsgemäß vorgeschlagene optische Anordnung weist eine maximale Apertur NA > 1.0 und einen Arbeitsabstand AA > 1 mm. Sie besteht bevorzugt aus zwei Linsengruppen, von denen - eine erste Linsengruppe (1) bildseitig angeordnet ist und eine Gruppenbrennweite Fi im Bereich von -100 mm bis +50 mm hat, und - die zweite Linsengruppe (2) objektseitig angeordnet ist und eine Gruppenbrennweite F2 im Bereich von +50 mm bis +3 mm besitzt. Die Aperturblende (3) kann beispielsweise zwischen der ersten Linsengruppe (1) und der zweiten Linsengruppe (2) angeordnet sein.
(EN)
The invention relates to an optical arrangement for illuminating and/or observing an object, useful as immersion condenser in connection with immersion media having a refractive index ne > 1, in particular for application in microscopes with an aperture stop for setting the desired illumination or observation aperture. The optical arrangement proposed by the invention has a maximum aperture NA > 1.0 and a working distance AA > 1 mm. It preferably comprises two lens groups, of which - a first lens group (1) is arranged on the image side and has a group focal length Fi in the range from -100 mm to +50 mm and – the second lens group (2) is arranged on the object side and has a group focal length F2 in the range from +50 mm to +3 mm. The aperture stop (3) can be arranged, for example, between the first lens group (1) and the second lens group (2).
(FR)
L'invention se rapporte à un arrangement optique pour l'éclairage et/ou l'observation d'un objet, utilisable comme condenseur à immersion en relation avec des fluides d'immersion qui possèdent un indice de réfraction ne > 1, notamment pour une application dans les microscopes munis d'un diaphragme pour régler l'ouverture d'éclairage ou d'observation souhaitée. L'arrangement optique proposé conformément à l'invention présente une ouverture maximale NA > 1.0 et un écart de travail AA > 1 mm. Il se compose de préférence de deux groupes de lentilles dont un premier groupe (1) de lentilles est disposé du côté de l'image et possède une distance focale de groupe F1 comprise entre -100 mm et +50 mm, et le deuxième groupe (2) de lentilles est disposé du côté de l'objet et possède une distance focale de groupe F2 comprise entre +50 mm et +3 mm. Le diaphragme (3) peut être disposé entre le premier groupe (1) de lentilles et le deuxième groupe (2) de lentilles, par exemple.
Latest bibliographic data on file with the International Bureau