WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007096746) DECORATING WITH POWDER MATERIAL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/096746    International Application No.:    PCT/IB2007/000419
Publication Date: 30.08.2007 International Filing Date: 21.02.2007
IPC:
B28B 11/04 (2006.01), B28B 11/00 (2006.01), B41M 1/34 (2006.01)
Applicants: SYSTEM S.P.A. [IT/IT]; Via Ghiarola Vecchia 73, I-41042 Fiorano Modenese (IT) (For All Designated States Except US).
CAMORANI, Carlo, Antonio [IT/IT]; (IT) (For US Only)
Inventors: CAMORANI, Carlo, Antonio; (IT)
Agent: GIANELLI, Alberto; Bugnion S.p.A., Via Vellani Marchi 20, I-41100 Modena (IT)
Priority Data:
MO2006A000058 21.02.2006 IT
MO2006A000059 21.02.2006 IT
MO2006A000060 21.02.2006 IT
MO2006A000061 21.02.2006 IT
MO2006A000135 26.04.2006 IT
Title (EN) DECORATING WITH POWDER MATERIAL
(FR) PROCEDE DE DECORATION AVEC MATERIAU EN POUDRE
Abstract: front page image
(EN)A method for applying a pattern (21, 57) of granular material (12, 12b, 12c, 12d) on a receiving surface (13), comprising in sequence associating said granular material (12, 12b, 12c, 12d) with a transferring surface (3) together with a liquid aggregating phase (9, 20) and according a prefiguration (10, 10b, 18, 56) of said pattern; facing said transferring surface (3) carrying said granular material (12, 12b, 12c, 12d) and said liquid phase (9, 20) to said receiving surface (13) in a transferring zone (15, 45); the method further comprises heating at least one portion of said liquid phase (9, 20) in said transferring zone (15) in order to detach from said transferring surface (3) said granular material (12, 12b, 12c, 12d) and applying the latter on said receiving surface (13).
(FR)L'invention concerne un procédé d'application d'un motif (21, 57) de matériau granulaire (12, 12b, 12c, 12d) sur une surface réceptrice (13), ledit procédé comportant en séquence les étapes consistant à associer ledit matériau granulaire (12, 12b, 12c, 12d) à une surface (3) de transfert conjointement à une phase liquide (9, 20) d'agrégation et selon une préfiguration (10, 10b, 18, 56) dudit motif; et à placer ladite surface (3) de transfert portant ledit matériau granulaire (12, 12b, 12c, 12d) et ladite phase liquide (9, 20) face à ladite surface réceptrice (13) dans une zone (15, 45) de transfert; le procédé comporte en outre les étapes consistant à chauffer au moins une partie de ladite phase liquide (9, 20) dans ladite zone (15) de transfert afin de détacher de ladite surface (3) de transfert ledit matériau granulaire (12, 12b, 12c, 12d) et à appliquer ce dernier sur ladite surface réceptrice (13). Un appareil (1, 1b) servant à appliquer un motif (21, 57) de matériau granulaire (12, 12b, 12c, 12d) sur une surface réceptrice (13) comporte : une surface (3) de transfert mobile le long d'un circuit en boucle, une zone (15) de transfert étant définie sur une partie faisant face à ladite surface réceptrice (13); des moyens (8, 8b, 11, 11b, 11c, 11d) d'application disposés en amont de ladite zone (15) de transfert, appropriés pour appliquer ledit matériau granulaire (12, 12b, 12c, 12d) sur ladite surface (3) de transfert conjointement à une phase liquide (9) d'agrégation et selon une préfiguration (10, 18, 56) dudit motif (21, 57); l'appareil comporte en outre des moyens (16, 25, 26, 46, 47, T) de chauffage appropriés pour évaporer soudainement dans ladite zone (15) de transfert au moins une partie de ladite phase liquide (9, 20) d'agrégation et amener ainsi ledit matériau granulaire (12, 12b, 12c, 12d) à se détacher de ladite surface (3) de transfert et à provoquer ladite application sur ladite surface réceptrice (13).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)