WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007096083) METHOD FOR PRODUCING MOULDED BRICKS WITH FIBRES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/096083    International Application No.:    PCT/EP2007/001302
Publication Date: 30.08.2007 International Filing Date: 15.02.2007
Chapter 2 Demand Filed:    15.09.2007    
IPC:
B28B 23/02 (2006.01), B28B 13/02 (2006.01)
Applicants: LUCCON LICHTBETON GMBH [AT/AT]; Bundesstrasse 1, A-6833 Klaus (AT) (For All Designated States Except US).
HALM, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HALM, Jürgen; (DE)
Agent: WAGNER, Jutta; Zellentin & Partner, Rubensstrasse 30, 67061 Ludwigshafen/Rhein (DE)
Priority Data:
10 2006 007 920.5 21.02.2006 DE
Title (DE) HERSTELLUNG VON FORMSTEINEN MIT FASERN
(EN) METHOD FOR PRODUCING MOULDED BRICKS WITH FIBRES
(FR) PROCÉDÉ POUR PRODUIRE DES BRIQUES MOULÉES AVEC DES FIBRES
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung von Formsteinen aus hydraulisch abbindenden Massen und darin eingebetteten Fasern, Matten, Gelegen oder Geweben, wobei eine Schalung (1) aus einem Rahmen (2) und einem vertikal beweglichen Boden (3) verwendet wird. Erfindungsgemäß wird zunächst der Boden (3) auf eine Höhe s unterhalb der Schalungsoberkante eingestellt, welche der Höhe einer Lage aus hydraulisch abbindender Masse (5) und Fasern, Matten, Gelegen oder Geweben (6) entspricht, dann mittels eines Mörtelschlittens (4) die Schalung (1) bis zur Oberkante mit hydraulisch abbindender Masse (5) aufgefüllt, die Fasern, Matten, Gelege oder Gewebe (6) in die frische hydraulisch abbindende Masse (5) in der gewünschten Orientierung eingelegt und eingearbeitet und dann der Boden (3) der Schalung (1) um die Höhe s abgesenkt. Diese Schritte werden wiederholt, bis die gewünschte Höhe des Formsteins erreicht ist bzw. der Boden (3) der Schalung (1) nicht weiter abgesenkt werden kann.
(EN)The present invention relates to a method and device for producing moulded bricks made of hydraulically binding materials and with fibres, mats, bonded fabrics and wovens embedded therein, a formwork (1) composed of a frame (2) and a vertically movable base (3) being used. According to the invention, the base (3) is first adjusted to a height s below the top edge of the formwork, said height corresponding to the height of a layer of hydraulically binding material (5) and fibres, mats, bonded fabrics and wovens (6). The formwork (1) is then filled up to its upper edge with hydraulically binding material (5) by means of a martar carriage (4). The fibres, mats, bonded fabrics and wovens are inserted into the fresh hydraulically binding material (5) in the desired orientation and the base (3) of the formwork (1) is subsequently lowered by a value corresponding to the height s. These steps are repeated until the desired height of the moulded brick is reached or until the base (3) of the formwork (1) may not be lowered further.
(FR)La présente invention concerne un procédé et un dispositif conçus pour produire des briques moulées constituées d'un matériau à prise hydraulique et de fibres, de mats, de grilles ou de tissus noyés dans ledit matériau. Cette invention met en oeuvre un coffrage (1) constitué d'un cadre (2) et d'une partie de fond à mobilité verticale (3). Selon cette invention, la partie de fond (3) est d'abord réglée à une hauteur s en-dessous du bord supérieur du coffrage, laquelle hauteur correspond à la hauteur d'une couche de matériau à prise hydraulique (5) et de fibres, de nattes, de non-tissés ou de tissus (6), puis le coffrage (1) est rempli de matériau à prise hydraulique (5) jusqu'au bord supérieur au moyen d'un chariot à mortier (4), les fibres, mats, grilles ou tissus (6) sont placés et incorporés dans le matériau à prise hydraulique frais (5) selon l'orientation souhaitée et ensuite la partie de fond (3) du coffrage (1) est abaissée à la hauteur s. Ces étapes sont répétées jusqu'à ce que la hauteur souhaitée de la brique moulée soit atteinte ou jusqu'à ce que la partie de fond (3) du coffrage (1) ne puisse plus être abaissée.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)