WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007096049) DOSING DEVICE WITH A MANUALLY ACTUATED PUMPING MEANS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/096049    International Application No.:    PCT/EP2007/000945
Publication Date: 30.08.2007 International Filing Date: 05.02.2007
IPC:
B05B 11/00 (2006.01)
Applicants: ING. ERICH PFEIFFER GMBH [DE/DE]; Öschlestrasse 54-56, 78315 Radolfzell (DE) (For All Designated States Except US).
NADLER, Günter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GREINER-PERTH, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: NADLER, Günter; (DE).
GREINER-PERTH, Jürgen; (DE)
Agent: RUFF, WILHELM, BEIER, DAUSTER & PARTNER; Kronenstrasse 30, 70174 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2006 008 874.3 21.02.2006 DE
Title (DE) DOSIERVORRICHTUNG MIT EINER MANUELL BETÄTIGBAREN PUMPEINRICHTUNG
(EN) DOSING DEVICE WITH A MANUALLY ACTUATED PUMPING MEANS
(FR) DISPOSITIF DE DOSAGE DOTE D'UN DISPOSITIF DE POMPAGE ACTIONNE A LA MAIN
Abstract: front page image
(DE)Eine Dosiervorrichtung mit einer manuell betätigbaren Pumpeinrichtung, die eine Pumpkammer (10), ein Einlassventil (7) und ein Auslassventil (13) im Bereich einer Dosieröf fnung (12) umfasst, ist bekannt. Erfindungsgemäss sind ein Einlassbereich ( 9) im Bereich des Einlassventils (7, 8) und/oder ein Auslassbereich (14) im Bereich des Auslassventils mit Strömungsprofilierungen versehen. Einsatz für die Ausbringung pharmazeutischer Flüssigkeiten.
(EN)A dosing device with a manually actuated pumping means, which comprises a pumping chamber, (10) an inlet valve (7) and an outlet valve (13) in the region of a dosing opening (12), is known. According to the invention, an inlet region (9) in the region of the inlet valve (7, 8) and/or an outlet region (14) in the region of the outlet valve is/are provided with flow profiles. To be used for dispensing pharmaceutical liquids.
(FR)L'invention concerne un dispositif de dosage de fluides doté d'un dispositif de pompage actionné à la main. Un dispositif de dosage doté d'un dispositif de pompage actionné à la main et qui comprend une chambre de pompe, une soupape d'entrée et une soupape de sortie dans la zone de l'ouverture de dosage est déjà connu. Selon l'invention, on prévoit, dans la partie occupée par la soupape d'entrée et/ou dans la partie occupée par la soupape de sortie, une zone d'entrée et/ou une zone de sortie, respectivement, dotées de profils d'écoulement. L'utilisation envisagée est l'application de liquides pharmaceutiques.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)