WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007096037) CONTROL ELEMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/096037    International Application No.:    PCT/EP2007/000613
Publication Date: 30.08.2007 International Filing Date: 25.01.2007
IPC:
H01H 13/83 (2006.01)
Applicants: PREH GMBH [DE/DE]; An der Stadthalle, 97616 Bad Neustadt (DE) (For All Designated States Except US).
GLIENICKE, Haiko [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ECKERT, Gerold [DE/DE]; (DE) (For US Only).
VORNDRAN, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: GLIENICKE, Haiko; (DE).
ECKERT, Gerold; (DE).
VORNDRAN, Martin; (DE)
Agent: THUL, Hermann; Thul Patentanwaltsgesellschaft mbH, Rheinmetall Allee 1, 40476 Düsseldorf (DE)
Priority Data:
10 2006 008 570.1 22.02.2006 DE
10 2007 001 703.2 11.01.2007 DE
Title (DE) BEDIENELEMENT
(EN) CONTROL ELEMENT
(FR) élément de commande
Abstract: front page image
(DE)Damit ein Zeichen in einem Bedienelement für einen Betrachter räumlich erscheint, ist das Zeichen innerhalb eines Rahmens in oder unter einer inneren, vom Betrachter abgewandten Oberfläche eines lichtdurchlässigen Körpers angeordnet.
(EN)In order that a symbol in a control element appears to be three-dimensional for a viewer, the symbol is arranged within a frame in or under an inner surface, which is remote from the viewer, of a transparent body.
(FR)Selon l'invention, pour qu'un symbole dans un élément de commande apparaisse de manière spatiale pour un observateur, le symbole est disposé à l'intérieur d'un cadre dans ou sous une surface intérieure, qui se trouve à l'opposé de l'observateur d'un corps transparent à la lumière.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)