WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007095931) AERODYNAMIC FLAP OF AN AIRCRAFT WITH A DEVICE WHICH INFLUENCES THE FLAP TURBULENCE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/095931    International Application No.:    PCT/DE2007/000346
Publication Date: 30.08.2007 International Filing Date: 23.02.2007
IPC:
B64C 21/02 (2006.01), B64C 23/06 (2006.01), B64C 21/00 (2006.01)
Applicants: AIRBUS DEUTSCHLAND GMBH [DE/DE]; Kreetslag 10, 21129 Hamburg (DE) (For All Designated States Except US).
MAU, Knut [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GRÜNEWALD, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
REICHENBERGER, Johann [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BORCHERS, Ingo [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DROBIETZ, Roger [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: MAU, Knut; (DE).
GRÜNEWALD, Michael; (DE).
REICHENBERGER, Johann; (DE).
BORCHERS, Ingo; (DE).
DROBIETZ, Roger; (DE)
Agent: SCHATT, Markus; Schatt IP, Rindermarkt 7, 80331 München (DE)
Priority Data:
10 2006 008 434.9 23.02.2006 DE
Title (DE) AERODYNAMISCHE KLAPPE EINES FLUGZEUGS MIT EINER DEN KLAPPENWIRBEL BEEINFLUSSENDEN VORRICHTUNG
(EN) AERODYNAMIC FLAP OF AN AIRCRAFT WITH A DEVICE WHICH INFLUENCES THE FLAP TURBULENCE
(FR) VOLET AERODYNAMIQUE POUR AVION, DOTE D'UN DISPOSITIF AGISSANT SUR LES TOURBILLONS CRÉÉS PAR UN VOLET
Abstract: front page image
(DE)Es wird eine Vorrichtung zur Reduzierung des aerodynamisch induzierten Lärms an der Seitenkante (12) einer Stellklappe (11), insbesondere einer Hochauftriebsklappe eines Flugzeugs beschrieben, wobei an der Seitenkante (12) der Stellklappe (11) ein den aerodynamisch induzierten Lärm reduzierender Den Klappenwirbel beeinflussende Vorrichtung vorgesehen ist. Erfindungsgemäß umfasst der Den Klappenwirbel beeinflussende Vorrichtung sich in Spannweitenrichtung erstreckende Flächenteile (13) der Stellklappe (11), mit einem oder mehreren zwischen den Flächenteilen befindlichen Luftdurchlässen, die von der an der Stellklappe (11) vorbeifließenden Luft durchströmt werden. Gemäß einer anderen Ausführungsform der Erfindung kann der Den Klappenwirbel beeinflussende Vorrichtung eine große Zahl von sich in Spannweitenrichtung erstreckenden, länglichen Elemente umfassen, die eine sich im wesentlichen über die ganze Profiltiefe der Stellklappe erstreckende bürstenähnliche Anordung bilden. Gemäß noch einer anderen Ausführungsform der Erfindung kann der Den Klappenwirbel beeinflussende Vorrichtung zumindest einen an der Seitenkante der Stellklappe mündenden Kanal umfassen, durch den Druckluft in den lärmerzeugenden Wirbel einblasbar ist.
(EN)A device for reducing the aerodynamically induced noise at the side edge (12) of a regulating flap (11), in particular a high-lift flap of an aircraft, is described, wherein a device which reduces the aerodynamically induced noise and influences the flap turbulence is provided on the side edge (12) of the regulating flap (11). According to the invention, the device influencing the flap turbulence comprises surface parts (13), which extend in the wing span direction, of the regulating flap (11), with one or more air passages which are located between the surface parts and through which the air flowing past the regulating flap (11) flows. According to another embodiment of the invention, the device influencing the flap turbulence can comprise a large number of elongate elements which extend in the wing span direction and form a brush-like arrangement which extends essentially over the entire profile depth of the regulating flap. According to yet another embodiment of the invention, the device influencing the flap turbulence can comprise at least one channel which opens on the side edge of the regulating flap and through which compressed air can be blown into the noise-generating turbulence.
(FR)L'invention concerne un dispositif de réduction du bruit induit par les effets aérodynamiques sur le bord latéral (12) d'un volet réglable (11), en particulier d'un volet hypersustentateur d'avion, ce dispositif qui agit sur les tourbillons créés par le volet pour réduire le bruit induit par les effets aérodynamiques étant placé sur le bord latéral (12) du volet réglable (11). Selon l'invention, le dispositif agissant sur les tourbillons créés par le volet comprend des parties de surface (13) du volet réglable (11) qui s'étendent dans la direction de l'envergure, ces parties de surface présentant un ou plusieurs passages d'air situés entre les parties de surface et traversés par l'air qui s'écoule le long du volet réglable (11). Dans un autre mode de réalisation de l'invention, le dispositif agissant sur les tourbillons créés par le volet peut comprendre un grand nombre d'éléments allongés qui s'étendent dans la direction de l'envergure et forment un agencement de type brosse qui s'étend sensiblement sur toute la profondeur de profil du volet réglable. Dans encore un autre mode de réalisation de l'invention, le dispositif agissant sur les tourbillons créés par le volet peut comprendre au moins un canal qui débouche sur le bord latéral du volet réglable et par lequel de l'air comprimé peut être soufflé dans les tourbillons qui créent du bruit.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)