WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007095915) SEALING SYSTEM WITH PRESSURE RELIEF ELEMENTS AND USE OF A SEALING SYSTEM FOR PRODUCING A PRESSURE CASCADE IN AN INTERMEDIATE SPACE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/095915    International Application No.:    PCT/DE2007/000317
Publication Date: 30.08.2007 International Filing Date: 20.02.2007
Chapter 2 Demand Filed:    20.12.2007    
IPC:
F16J 15/16 (2006.01), F16J 15/56 (2006.01)
Applicants: TRELLEBORG SEALING SOLUTIONS GERMANY GMBH [DE/DE]; Handwerkstrasse 5-7, 70565 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
JORDAN, Holger [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: JORDAN, Holger; (DE)
Agent: HOLZMÜLLER, Reinhold; Kohler Schmid Möbus, Ruppmannstrasse 27, 70565 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2006 009 491.3 27.02.2006 DE
Title (DE) DICHTUNGSSYSTEM MIT DRUCKENTLASTUNGSELEMENTEN UND VERWENDUNG EINES DICHTUNGSSYSTEMS ZUR EINSTELLUNG EINER ZWISCHENRAUMDRUCKKASKADE
(EN) SEALING SYSTEM WITH PRESSURE RELIEF ELEMENTS AND USE OF A SEALING SYSTEM FOR PRODUCING A PRESSURE CASCADE IN AN INTERMEDIATE SPACE
(FR) SYSTÈME D'ÉTANCHÉITÉ PRÉSENTANT DES ÉLÉMENTS DE DÉCOMPRESSION, ET UTILISATION D'UN SYSTÈME D'ÉTANCHÉITÉ POUR LE RÉGLAGE D'UNE CASCADE DE PRESSION DANS DES ESPACES INTERMÉDIAIRES
Abstract: front page image
(DE)In einem Dichtungssystem (1) zwischen zwei gegeneinander beweglichen Bauteilen (2, 3) zum Abdichten einer Hochdruckseite (H) gegenüber einer Niederdruckseite (N) wird einer in einer ersten Ringnut (4) vorgesehenen Dichtungsanordnung (9) hochdruckseitig ein oder mehrere Druckentlastungselemente (10a, 10b) in zweiten Ringnuten (14a, 14b) vorangeordnet. Die Druckentlastungselemente (10a, 10b) weisen je einen zweiten Dichtring (15a, 15b) mit flachen Pressungsgradienten auf. Die hydrodynamische Leckagerate für jedes Druckentlastungselement (10a, 10b) wird derart gewählt, dass in jedem Zwischenraum (Za, Zb) ein bestimmter hydraulischer Druck anliegt und eine Zwischenraumdruckkaskade entsteht. Das erfindungsgemäße Dichtungssystem (1) besitzt neben dem hydrodynamischen Fördervermögen der Dichtringe (5, 15a, 15b) eine hydrostatische Entspannungsmöglichkeit über in den Druckentlastungselementen (10a, 10b) vorgesehene Verbindungskanäle (17a, 17b), die als Rückschlagventile zu einer Druckentlastung eines Zwischenraums (Zb) bei einem Anstieg des Zwischenraumdrucks über den Zwischenraumdruck des hochdruckseitig nächsten Zwischenraums plus eine entsprechende Druckzuwachsgröße führen.
(EN)The invention relates to a sealing system (1) between two components (2, 3) that can move relative to one another for sealing a high-pressure side (H) against a low-pressure side (N). In a sealing arrangement (9) provided in a first annular groove (4), one or more pressure relief elements (10a, 10b) are arranged upstream at the high-pressure side in second annular grooves (14a, 14b). The pressure relief elements (10a, 10b) each comprise a second sealing ring (15a, 15b) with flat pressure gradients. The hydrodynamic leakage rate for each pressure relief element (10a, 10b) is selected such that a certain hydraulic pressure prevails in each intermediate space (Za, Zb), thus resulting in a pressure cascade in the intermediate space. The sealing system (1), according to the invention, comprises, in addition to the hydrodynamic feed capabilities of the sealing rings (5, 15a, 15b), a hydrostatic relief facility via connecting channels (17a, 17b) provided in the pressure relief elements (10a, 10b), said connecting channels acting as non-return valves and generating a pressure relief of an intermediate space (Zb) when the pressure of the intermediate space is increased above the pressure of the following intermediate space at the high-pressure side plus a corresponding pressure increase variable.
(FR)L'invention concerne un système d'étanchéité (1) entre deux composants mobiles entre eux (2, 3), destiné à assurer l'étanchéité d'un côté haute pression (H) vis-à-vis d'un côté basse pression (N), système dans lequel un ou plusieurs éléments de détente (10a, 10b) sont prédisposés, côté haute pression, dans des secondes rainures annulaires (14a, 14b), par rapport à un dispositif d'étanchéité (9) prévu dans une première rainure annulaire (4). Les éléments de détente (10a, 10b) présentent chacun un second joint (15a, 15b) à gradients de compression plats. Le débit de fuite hydrodynamique est choisi, pour chaque élément de détente (10a, 10b) de façon que, dans chaque espace intermédiaire (Za, Zb), une pression hydraulique déterminée soit appliquée, et qu'une cascade de pression d'espace intermédiaire prenne naissance. Le système d'étanchéité selon l'invention (1) possède, outre une capacité de déplacement hydrodynamique des joints (5, 15a, 15b), une possibilité de détente hydrostatique, via des canaux de liaison (17a, 17b) prévus dans les éléments de détente (10a, 10b), lesquels se comportent comme soupapes de non-retour vis-à-vis d'une détente d'un espace intermédiaire (Zb), lors d'un accroissement de pression dans l'espace intermédiaire, via la pression de l'espace intermédiaire suivant, côté haute pression, plus une grandeur d'augmentation de pression correspondante.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)