WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007095846) TEMPERATURE CONTROL DEVICE, MANAGEMENT DEVICE, SYSTEM AND METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/095846    International Application No.:    PCT/CN2007/000507
Publication Date: 30.08.2007 International Filing Date: 13.02.2007
IPC:
H05K 7/20 (2006.01), G12B 15/04 (2006.01), G05D 23/00 (2006.01)
Applicants: HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. [CN/CN]; Huawei Administration Building Bantian, Longgang District Shenzhen Guangdong 518129 (CN) (For All Designated States Except US).
SU, Weixing [CN/CN]; (CN) (For US Only).
HONG, Yuping [CN/CN]; (CN) (For US Only).
JIN, Youlin [CN/CN]; (CN) (For US Only)
Inventors: SU, Weixing; (CN).
HONG, Yuping; (CN).
JIN, Youlin; (CN)
Agent: BEIJING CATALY IP ATTORNEY AT LAW; ZHENG, Liming South Division, the 8th Floor Zhongtieke Mansion, Daliushu Road No.A2 Haidian District Beijing 100081 (CN)
Priority Data:
200610033988.7 24.02.2006 CN
200610150197.2 30.10.2006 CN
Title (EN) TEMPERATURE CONTROL DEVICE, MANAGEMENT DEVICE, SYSTEM AND METHOD
(FR) DISPOSITIF DE RÉGULATION DE TEMPÉRATURE, DISPOSITIF DE GESTION DE TEMPÉRATURE, ET SYSTÈME ET PROCÉDÉ ASSOCIÉS
(ZH) 机柜温控装置、处理装置、系统及方法
Abstract: front page image
(EN)A temperature control device, management device, system and method, it includes heat elimination air flue(10) including air inlet(15) and air outlet(14), and reflow dual flue(20) including air inlet and air outlet, and/or temperature control and management device. The air inlet and air outlet of reflow dual flue(20) are connected to the air outlet(14) and air inlet(15) of the heat elimination air flue(10).Circulating fan device(23) and/or environment fan device(21,22) are setup in the reflow dual flue(20). The temperature control and management device is used to control the temperature and humidity of the system in an acceptable range. The invention could be applied to all kinds of outdoor environment, and under environment in normal temperature, the invention does not need of using additional heating unit. Using heat consumption of equipment self, the invention carries out heating to reduce relative humidity in cabinet, inhibit corrosion, save energy, and guarantee reliable heat elimination for equipment.
(FR)L'invention concerne un dispositif de régulation de température, un dispositif de gestion de température, ainsi qu'un système et un procédé associés, comprenant une gaine d'aération et d'élimination de chaleur (10) pourvue d'une entrée d'air (15) et d'une sortie d'air (14), et une gaine double de reflux (20) comportant une entrée d'air et une sortie d'air; et/ou un dispositif de régulation et de gestion de température. L'entrée d'air et la sortie d'air de la gaine double de reflux (20) sont reliées à la sortie d'air (14) et à l'entrée d'air (15) de la gaine d'aération et d'élimination de chaleur (10). Un dispositif ventilateur brasseur d'air (23) et/ou un dispositif ventilateur d'air ambiant (21, 22) sont montés dans la gaine double de reflux (20). Le dispositif de régulation et de gestion de température est utilisé pour réguler la température et l'humidité du système dans une plage acceptable. Par ailleurs, l'invention peut être appliquée à toutes sortes d'environnements de plein air, et, dans un environnement de température normale, l'invention ne requiert pas l'usage d'un appareil de chauffage supplémentaire. de plus, l'invention utilise la propre consommation de chaleur de l'équipement pour chauffer et réduire l'humidité relative dans le local, empêcher la corrosion, économiser l'énergie et garantir une élimination fiable de la chaleur de l'équipement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)