WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007094660) DOSING DEVICE FOR A FLUID
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/094660    International Application No.:    PCT/NL2007/000040
Publication Date: 23.08.2007 International Filing Date: 13.02.2007
Chapter 2 Demand Filed:    13.12.2007    
IPC:
G01F 11/28 (2006.01)
Applicants: DISPENSING TECHNOLOGIES B.V. [NL/NL]; Grasbeemd 1, NL-5705 DE Helmond (NL) (For All Designated States Except US).
MAAS, Wilhelmus, Johannes, Joseph [NL/NL]; (NL) (For US Only).
HURKMANS, Petrus, Lambertus, Wilhelmus [NL/NL]; (NL) (For US Only)
Inventors: MAAS, Wilhelmus, Johannes, Joseph; (NL).
HURKMANS, Petrus, Lambertus, Wilhelmus; (NL)
Agent: BARTELDS, Erik; Arnold & Siedsma, Sweelinckplein 1, NL-2517 GK Den Haag (NL)
Priority Data:
1031135 13.02.2006 NL
Title (EN) DOSING DEVICE FOR A FLUID
(FR) DISPOSITIF DE DOSAGE POUR FLUIDE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a device for dosed dispensing of a quantity of fluid from a container, comprising: - a dosing member (3) which is in fluid connection with the container and which has a number of outlet openings debouching in a dosing chamber (4) , and - a control member (6) connected f luid-tightly to the dosing member and having a control opening, wherein the control member (6) and the dosing member (3) are displaceable, for instance rotatable, relative to each other for placing the outflow openings and the control openings in register with each other for the purpose of defining different dosages. This dosing device is provided with an intermediate container (8) placed between the dosing chamber and the container and having a retention volume which is at most equal to the volume of the dosing chamber, this intermediate container being in fluid connection with the container and the dosing member. The intermediate container (8) limits the quantity of fluid which can reach the dosing chamber (4) from the container (2) , thereby preventing excessive fluid being dispensed.
(FR)L'invention concerne un dispositif destiné à la distribution dosée d'une quantité de fluide à partir d'un récipient, comportant : - un organe (3) de dosage en liaison fluidique avec le récipient et doté d'un certain nombre d'ouvertures de sortie débouchant dans une chambre (4) de dosage, et - un organe (6) de régulation relié de façon étanche aux fluides à l'organe de dosage et doté d'une ouverture de régulation, l'organe (6) de régulation et l'organe (3) de dosage pouvant être déplacés, par exemple par rotation, l'un par rapport à l'autre afin de placer les ouvertures de sortie et les ouvertures de régulation en correspondance les unes avec les autres dans le but de définir différents dosages. Le dispositif de dosage selon l'invention est pourvu d'un récipient (8) intermédiaire placé entre la chambre de dosage et le récipient et présentant un volume de rétention au plus égal au volume de la chambre de dosage, ledit récipient intermédiaire étant en liaison fluidique avec le récipient et l'organe de dosage. Le récipient (8) intermédiaire limite la quantité de fluide qui peut atteindre la chambre (4) de dosage à partir du récipient (2), empêchant ainsi un excès de fluide d'être distribué.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Dutch; Flemish (NL)