WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/094494    International Application No.:    PCT/JP2007/052944
Publication Date: 23.08.2007 International Filing Date: 19.02.2007
Chapter 2 Demand Filed:    13.12.2007    
H01Q 1/38 (2006.01), H01Q 1/40 (2006.01), H01Q 1/50 (2006.01), H01Q 7/00 (2006.01), H01Q 9/16 (2006.01)
Applicants: NISSHA PRINTING CO., LTD. [JP/JP]; 3, Mibu Hanai-cho, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto 6048551 (JP) (For All Designated States Except US).
ISHIBASHI, Tatsuo [JP/JP]; (JP) (For US Only).
OKUMURA, Shuzo [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: ISHIBASHI, Tatsuo; (JP).
OKUMURA, Shuzo; (JP)
Agent: UEKI, Kyuichi; Fujita-Toyobo Building 9th floor 1-16, Dojima 2-chome Kita-ku, Osaka-shi Osaka 5300003 (JP)
Priority Data:
2006-041730 19.02.2006 JP
2006-041731 19.02.2006 JP
(FR) structure d'alimentation d'un boîtier avec antenne
(JA) アンテナ付き筺体の給電構造
Abstract: front page image
(EN)A feeding structure of a housing with an antenna is provided. In the feeding structure, a flat antenna can be fixed inconspicuously to the outer surface of the housing which is hard to be affected by a metal component and power can be supplied to the flat antenna without providing a through hole causing poor appearance. The feeding structure comprises a housing (2); a decoration film (3) covering at least a part of the outer wall face of the housing (2); a flat antenna (6) held between the outer wall face of the housing (2) and the decoration film (3); and an electrode (7) provided on the inner wall face of the housing (2). A capacitor is formed by arranging the feeding section (6a) of the flat antenna (6) and the electrode (7) on the opposite sides of the housing (2) and noncontact power transmission and communication are performed for the flat antenna (6) on the outside of the housing (2) from the inside of the housing (2) by connecting an inductor (8) with the electrode (7).
(FR)L'invention concerne une structure d'alimentation d'un boîtier avec une antenne. Dans la structure d'alimentation, une antenne plate peut être fixée discrètement sur une surface externe du boîtier qui est difficilement détériorée par un composant métallique, et une alimentation peut être fournie à l'antenne plate sans placer un orifice de passage provoquant une apparence médiocre. La structure d'alimentation comprend un boîtier (2) ; un film de décoration (3) recouvrant au moins une partie de la face de paroi externe du boîtier (2) ; une antenne plate (6) maintenue entre la face de paroi externe du boîtier (2) et le film de décoration (3) ; et une électrode (7) disposée sur la face de paroi intérieure du boîtier (2). Un condensateur est formé par l'agencement de la section d'alimentation (6a) de l'antenne plate (6) et de l'électrode (7) sur les côtés opposés du boîtier (2) et une transmission de puissance sans contact et une communication sont réalisées pour l'antenne plate (6) à l'extérieur du boîtier (2) depuis l'intérieur du boîtier (2) par la connexion d'un inducteur (8) avec l'électrode (7).
(JA) 金属部品による影響を受けにくい筺体外面に目立たない状態で平面アンテナを取り付けることができ、且つ外観不良の原因となる貫通孔を設けることなくその平面アンテナに給電することができる本発明のアンテナ付き筺体の給電構造は、筺体2と、この筺体2の外壁面の少なくとも一部を被覆する装飾フィルム3と、筺体2の外壁面と装飾フィルム3との間に挟装される平面アンテナ6と、筺体2の内壁面に設けられる電極7とを有し、平面アンテナ6の給電部6aと電極7とを筺体2の両面に対向配置することによりキャパシタを形成するとともに、電極7にインダクタ8を接続することにより、筺体2外部の平面アンテナ6に対し筺体2内部から非接触で電力伝送および通信が行なえるように構成してなることを特徴とする。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)