WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007094289) WIG
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/094289    International Application No.:    PCT/JP2007/052468
Publication Date: 23.08.2007 International Filing Date: 13.02.2007
IPC:
A41G 3/00 (2006.01), D01F 8/12 (2006.01)
Applicants: Aderans Holdings Co., Ltd. [JP/JP]; 6-3, Shinjuku 1-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1608429 (JP) (For All Designated States Except US).
SOTOKAWA, Yasuhisa [JP/JP]; (JP) (For US Only).
OGAWA, Yoshie [JP/JP]; (JP) (For US Only).
SAITO, Kumiko [JP/JP]; (JP) (For US Only).
TSURUMA, Makiko [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: SOTOKAWA, Yasuhisa; (JP).
OGAWA, Yoshie; (JP).
SAITO, Kumiko; (JP).
TSURUMA, Makiko; (JP)
Agent: HIRAYAMA, Kazuyuki; 6th Floor, Shinjukugyoen Bldg., 2-3-10, Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 1600022 (JP)
Priority Data:
2006-041679 17.02.2006 JP
Title (EN) WIG
(FR) PERRUQUE
(JA) かつら
Abstract: front page image
(EN)A wig (10, 30) wherein artificial hair bundles (12, 13, 32, 33) each having a bend rigidity suitable for the corresponding site are planted in individual parts of a wig base (11, 31). The wig base (11, 31) is divided into multiple areas and hair bundles (12, 32) having a lower bend rigidity than the average of usual natural hair are planted in the right and left sides of the head, the periphery (11a) in the back of the head and the entire periphery (31A) and mixed with the wearer’s own hair. In the area toward the center of the wig base (11, 31), on the other hand, hair bundles (13, 33) having a bend rigidity comparable to natural hairare planted. The artificial hair bundles (12, 13, 32, 33) have each a definite length and a curl size suitable for the corresponding area. In particular, the hair bundles (13) to be planted in the periphery (11a) and the hair bundles (33) to be planted in the entire periphery (31A) have each a curl side and/or a length similar to the hair growing from the scalp of the wearer.
(FR)L'invention concerne une perruque (10, 30) dans laquelle des mèches (12, 13, 32, 33) de cheveux artificiels présentant tous une rigidité à la courbure adaptée au site pertinent sont plantées dans des parties distinctes d'une base (11, 31) de perruque. La base (11, 31) de perruque est divisée en plusieurs zones et des mèches (12, 32) de cheveux présentant une rigidité à la courbure inférieure à la moyenne des cheveux naturels habituels sont plantées au niveau des côtés droit et gauche de la tête, de la périphérie (11a) à l'arrière de la tête et de la périphérie totale (31A) et combinées aux propres cheveux de la personne portant la perruque. Par contre, dans la zone qui se trouve vers le centre de la base (11, 31) de la perruque, on plante des mèches (13, 33) de cheveux présentant une rigidité à la courbure comparable à celle des cheveux naturels. Les mèches (12, 13, 32, 33) de cheveux artificiels présentent toutes une longueur définie et une largeur de boucle adaptée à la zone pertinente. En particulier, à la fois les mèches (13) de cheveux à planter au niveau de la périphérie (11a) et les mèches (33) de cheveux à planter dans la périphérie totale (31A) présentent une largeur de boucle et/ou une longueur similaires à celles des cheveux poussant sur le crâne de la personne portant la perruque.
(JA) かつら(10,30)は、かつらベース(11,31)の各部に対してその部位に応じた曲げ剛性値を有する人工毛髪(12,13,32,33)を植設してなる。かつらベース(11,31)を複数の領域に区分し、左右側頭部側及び後頭部側の周縁部(11a)や全周縁領域(31A)に、平均的な天然毛髪よりも低い曲げ剛性値を有する毛髪(12,32)を植設してかつらの周囲に存する自毛と混ぜ合わせる。一方、かつらベース(11,31)の中心に向かう領域には、天然毛髪と同程度の曲げ剛性値を有する毛髪(13,33)を植設する。人工毛髪(12,13,32,33)は上記各領域に応じて所定長及びカール径を有し、特に、周縁部(11a)に植設される毛髪(13)や全周縁領域(31A)に植設される毛髪(33)は装着者の頭皮から育成している毛髪と同程度のカール径及び/又は長さを有する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)