WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2007094264) FUEL CELL SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/094264    International Application No.:    PCT/JP2007/052400
Publication Date: 23.08.2007 International Filing Date: 09.02.2007
Chapter 2 Demand Filed:    30.11.2007    
H01M 8/04 (2006.01), H01M 8/10 (2006.01), H01M 8/24 (2006.01)
Applicants: MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka5718501 (JP) (For All Designated States Except US).
MORITA, Junji; (For US Only).
SUGAWARA, Yasushi; (For US Only).
SHIBATA, Soichi; (For US Only)
Inventors: MORITA, Junji; .
SUGAWARA, Yasushi; .
SHIBATA, Soichi;
Agent: SUMIDA, Yoshihiro; Patent Corporate Body Arco Patent Office, 3rd Fl. Bo-eki Bldg., 123-1, Higashimachi, Chuo-ku, Kobe-shi Hyogo6500031 (JP)
Priority Data:
2006-038403 15.02.2006 JP
(JA) 燃料電池システム
Abstract: front page image
(EN)Disclosed is a fuel cell system (100) comprising a fuel cell (101), which is provided with a first fuel gas inlet (121A) communicating with one end of a fuel gas supply manifold (106) and a second fuel gas inlet (121B) communicating with the other end of the fuel gas supply manifold (106), while having a structure for generating electricity by reacting a fuel gas and an oxidant gas, a fuel gas supply device (120)for supplying the fuel gas, and a fuel gas inlet selecting device (211) for selectively supplying the fuel gas from the fuel gas supply device (120) to the first fuel gas inlet (121A) or the second fuel gas inlet (121B).
(FR)L'invention concerne un système de pile à combustible (100) comprenant une pile à combustible (101), comportant une première entrée de gaz combustible (121A) communiquant avec une extrémité d'un collecteur d'alimentation en gaz combustible (106), et une deuxième entrée de gaz combustible (121B) communiquant avec l'autre extrémité du collecteur d'alimentation en gaz combustible (106), présentant une structure pour produire de l'électricité en faisant réagir un gaz combustible et un gaz oxydant, un dispositif d'alimentation en gaz combustible (120) pour fournir le gaz combustible, et un dispositif de sélection d'entrée de gaz combustible (211) pour fournir sélectivement le gaz combustible à partir du dispositif d'alimentation en gaz combustible (120) à la première entrée de gaz combustible (121A) ou à la deuxième entrée de gaz combustible (121B).
(JA) 本発明の燃料電池システム(100)は、燃料ガス供給マニホールド(106)の一方の端に連通する第一の燃料ガス入口(121A)と、燃料ガス供給マニホールド(106)の他方の端に連通する第二の燃料ガス入口(121B)とが設けられ、燃料ガスと酸化剤ガスとを反応させて発電が行われるよう構成された燃料電池(101)と、前記燃料ガスを供給する燃料ガス供給装置(120)と、該燃料ガス供給装置(120)から供給される燃料ガスを選択的に第一の燃料ガス入口(121A)又は第二の燃料ガス入口(121B)に供給する燃料ガス入口選択装置(211)と、を備える。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)