WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007093679) DISPENSING NOZZLE FOR A DISPENSER OF FLUID PRODUCT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/093679    International Application No.:    PCT/FR2006/051226
Publication Date: 23.08.2007 International Filing Date: 24.11.2006
Chapter 2 Demand Filed:    30.11.2007    
IPC:
B65D 83/14 (2006.01)
Applicants: AIRLESSYSTEMS [FR/FR]; Lieudit "La Vente Cartier", F-27380 Charleval (FR) (For All Designated States Except US).
DECOTTIGNIES, Laurent [FR/FR]; (FR) (For US Only).
BOURDON, Myriam [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: DECOTTIGNIES, Laurent; (FR).
BOURDON, Myriam; (FR)
Agent: CAPRI; 33, rue de Naples, F-75008 Paris (FR)
Priority Data:
0650517 14.02.2006 FR
Title (EN) DISPENSING NOZZLE FOR A DISPENSER OF FLUID PRODUCT
(FR) TETE DE DISTRIBUTION POUR UN DISTRIBUTEUR DE PRODUIT FLUIDE
Abstract: front page image
(EN)Dispensing nozzle (1) designed to be connected to a dispensing member, such as a pump or valve, to form a dispenser of fluid product, the nozzle comprising a connecting sleeve (11) designed to be connected to an outlet (31) of the dispensing member, and the sleeve (11) being connected to an orifice from which fluid product (13, 13') is dispensed through an internal channel (12), said nozzle being characterized in that it also comprises a fluid-product collecting bowl (14) for collecting the fluid product at the outlet of the dispensing orifice, while the bowl defines a bottom (141) situated beneath the dispensing orifice in the normal condition of nozzle use, so that the fluid product falls by gravity into the bowl.
(FR)Tête de distribution (1) destinée à être associée à un organe de distribution, tel qu'une pompe ou une valve, pour former un distributeur de produit fluide, la tête comprenant un manchon de raccordement (11) destiné à être connecté sur une sortie (31) de l'organe de distribution, le manchon (11) étant relié à un orifice de distribution de produit fluide (13, 13') par un canal interne (12), caractérisée en ce qu'elle comprend en outre une coupelle de récupération de produit fluide (14) destinée à recueillir le produit fluide à la sortie de l'orifice de distribution, la coupelle définissant un fond (141) qui est situé en contrebas de l'orifice de distribution en condition normale d'utilisation de la tête, de sorte que le produit fluide tombe par gravité dans la coupelle.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)