WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007093592) ROTARY PUMP AND METHOD FOR PRODUCING A PUMP HOUSING OF A ROTARY PUMP
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/093592    International Application No.:    PCT/EP2007/051385
Publication Date: 23.08.2007 International Filing Date: 13.02.2007
IPC:
F04C 2/10 (2006.01), F04C 2/344 (2006.01)
Applicants: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Strasse 9, 30165 Hannover (DE) (For All Designated States Except US).
LEWENTZ, Günter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
NOTZON, Stephan [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: LEWENTZ, Günter; (DE).
NOTZON, Stephan; (DE)
Common
Representative:
CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH; Postfach 22 16 39, 80506 München (DE)
Priority Data:
10 2006 007 071.2 15.02.2006 DE
Title (DE) ROTATIONSPUMPE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES PUMPENGEHÄUSES EINER ROTATIONSPUMPE
(EN) ROTARY PUMP AND METHOD FOR PRODUCING A PUMP HOUSING OF A ROTARY PUMP
(FR) Pompe rotative et procédé de fabrication d'un BOITIER de pompe rotative
Abstract: front page image
(DE)Rotationspumpe (12) zur Förderung von Fluid, mit einer Antriebswelle (24) mit einer zentralen Längsachse (L), mittels der die Rotationspumpe (12) antreibbar ist, einem Pumpengehäuse (14) mit einer Pumpengehäuseausnehmung (16), einem in der Pumpengehäuseausnehmung (16) angeordneten Stator (18) mit einer Statorausnehmung (20), und einem in der Statorausnehmung (20) angeordneten Rotor (22), der mit der Antriebswelle (24) in Wirkverbindung steht. Das Pumpengehäuse (14) weist einen der Pumpengehäuseausnehmung (16) zugewandten Lagerzapfen (26) auf, auf dem der Rotor (22) drehbar gelagert ist.
(EN)Rotary pump (12) for conveying fluid, having a drive shaft (24) with a central longitudinal axis (L), by means of which the rotary pump (12) can be driven, having a pump housing (14) with a pump-housing recess (16), a stator (18) which is arranged in the pump-housing recess (16) and has a stator recess (20), and a rotor (22) which is arranged in the stator recess (20) and is operatively connected to the drive shaft (24). The pump housing (14) has a bearing journal (26) which faces the pump-housing recess (16) and on which the rotor (22) is mounted rotatably.
(FR)L'invention concerne une pompe rotative (12) destinée à transporter un fluide, qui présente un arbre d'entraînement (24) doté d'un axe longitudinal central (L) et au moyen duquel la pompe rotative (12) peut être entraînée, un boîtier de pompe (14) doté d'une découpe (16) du boîtier de pompe, un stator (18) disposé dans la découpe (18) du boîtier de pompe et doté d'une découpe de stator (20), et un rotor (22) disposé dans la découpe de stator (20) et qui coopère avec l'arbre d'entraînement (24). Le boîtier de pompe (14) présente un tourillon de montage (26) tourné vers la découpe (16) du boîtier de pompe et sur lequel le rotor (22) est monté à rotation.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)