WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2007093559) HOLDING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/093559    International Application No.:    PCT/EP2007/051254
Publication Date: 23.08.2007 International Filing Date: 09.02.2007
G02B 7/18 (2006.01)
Applicants: THOMSON LICENSING [FR/FR]; 46, Quai A. le Gallo, F-92100 Boulogne-Billancourt (FR) (For All Designated States Except US).
BURKART, Harald [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FAYOLLE, Bruno [FR/FR]; (FR) (For US Only).
DEMESQUITA, Cedric [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: BURKART, Harald; (DE).
FAYOLLE, Bruno; (FR).
Agent: LINDEMANN, Robert; Deutsche Thomson OHG, European Patent Operations, Karl-Wiechert-Allee 74, 30625 Hannover (DE)
Priority Data:
10 2006 007 188.3 15.02.2006 DE
Abstract: front page image
(DE)Bei einer Halterung mit vier in Lagern (2, 2'; 3, 3') gelagerten Zapfen (12, 12', 13, 13') wird eine Bewegung der Zapfen in axialer Richtung ermöglicht. Eine Änderung der Dimension des gelagerten Elements in axialer Richtung wird dadurch aufgenommen. Mindestens zwei gegenüberliegende Zapfen (13, 13') sind in ihren Lagern (3, 3') zusätzlich in radialer Richtung beweglich, so dass eine Änderung der Dimension des gelagerten Elements (4) in radialer Richtung von diesen Lagern aufgenommen wird. Die Lager sind so gestaltet, dass die Bewegung im wesentlichen kraftfrei erfolgt, so dass das gelagerte Element (4) nicht durch Spannungen zusätzlich verformt wird.
(EN)In a holding device having four journals (12, 12', 13, 13') which are mounted in bearings (2, 2'; 3, 3'), a movement of the journals is made possible in the axial direction. As a result, a change in the dimension of the mounted element in the axial direction is absorbed. At least two journals (13, 13') which lie opposite one another are additionally movable radially in their bearings (3, 3'), with the result that a change in the dimension of the mounted element (4) in the radial direction is absorbed by said bearings. The bearings are designed in such a way that the movement takes place substantially without force, with the result that the mounted element (4) is not additionally deformed by stresses.
(FR)L'invention concerne un support comprenant quatre tenons (12, 12', 13, 13') logés dans des paliers (2, 2' ; 3, 3') qui permet un mouvement des tenons dans le sens axial. Il est ainsi possible de prendre en charge une modification de la dimension de l'élément supporté dans le sens axial. Au moins deux tenons (13, 13') opposés sont en plus mobiles dans leurs paliers (3, 3') dans le sens radial de sorte qu'une modification dans le sens radial de la dimension de l'élément (4) supporté soit prise en charge par ces paliers. Les paliers sont configurés de telle sorte que le mouvement s'effectue sensiblement sans force afin que l'élément (4) supporté ne soit pas en plus déformé par des contraintes.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)