WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007093537) METHOD AND DEVICE FOR OPERATING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE HAVING LAMBDA CONTROL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/093537    International Application No.:    PCT/EP2007/051155
Publication Date: 23.08.2007 International Filing Date: 07.02.2007
IPC:
F02D 41/14 (2006.01)
Applicants: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Strasse 9, 30165 Hannover (DE) (For All Designated States Except US).
AUDI AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Postfach 10 04 57, 85045 Ingolstadt (DE) (For All Designated States Except US).
RIEDER, Gerald [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RODATZ, Paul [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: RIEDER, Gerald; (DE).
RODATZ, Paul; (DE)
Common
Representative:
CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH; Postfach 22 16 39, 80506 München (DE)
Priority Data:
10 2006 006 552.2 13.02.2006 DE
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BETREIBEN EINER BRENNKRAFTMASCHINE MIT ADAPTIVER LAMBDA-REGELUNG
(EN) METHOD AND DEVICE FOR OPERATING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE HAVING LAMBDA CONTROL
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR FAIRE FONCTIONNER UNE MOTEUR À COMBUSTION INTERNE AVEC RÉGLAGE ADAPTATIF DE LA VALEUR LAMBDA
Abstract: front page image
(DE)Bei aktivem Lambda-Regler (LAM ACT), bei Kaltbetrieb (STATE COLD) und beim Vorliegen einer vorgegebenen ersten Bedingung wird ein aktueller Kalt-Adaptionswert (AD COLD AV) ermittelt und der aktuelle Kalt-Adaptionswert (AD COLD AV) einem geltenden Kalt-Adaptionswert (AD COLD VLD) zugeordnet. Bei aktivem Lambda-Regler (LAM ACT), bei Warmbetrieb (STATE WARM) und beim Vorliegen einer vorgegebenen zweiten Bedingung wird ein aktueller Warm-Adaptionswert (AD WARM AV) ermittelt und einem geltenden Warm-Adaptionswert (AD WARM VLD) zugeordnet. Ferner wird der geltende Kalt-Adaptionswert (AD COLD VLD) beim Vorliegen einer vorgegebenen dritten Bedingung angepasst abhängig von einem Unterschied (AD WARM DELTA) zwischen dem geltenden Warm-Adaptionswert (AD WARM VLD) und dem aktuellen Warm-Adaptionswert (AD WARM AV).
(EN)When the lambda controller is active (LAM ACT), in the cold operating state (STATE COLD) and in the presence of a predefined first condition, a present cold adaptation value (AD COLD AV) is determined and the present cold adaptation value (AD COLD AV) is assigned a valid cold adaptation value (AD COLD VLD). When the lambda controller is active (LAM ACT), in the warm operating state (STATE WARM) and in the presence of a predefined second condition, a present warm adaptation value (AD WARM AV) is determined and assigned a valid warm adaptation value (AD WARM VLD). In addition, the valid cold adaptation value (AD COLD VLD) is adapted in the presence of a predefined third condition as a function of a difference (AD WARM DELTA) between the valid warm adaptation value (AD WARM VLD) and the present warm adaptation value (AD WARM AV).
(FR)Lorsque le dispositif de régulation de valeur lambda (LAM ACT) est actif, lors du fonctionnement à froid (STATE COLD) et lorsqu'une première condition prédéterminée règne, une valeur d'adaptation au froid réelle (AD COLD AV) est déterminée et associée à une valeur d'adaptation au froid théorique (AD COLD VLD). Lorsque le dispositif de régulation de valeur lambda (LAM ACT) est actif, lors du fonctionnement à chaud (STATE COLD) et lorsqu'une seconde condition prédéterminée règne, une valeur d'adaptation au chaud réelle (AD WARM AV) est déterminée et associée à une valeur d'adaptation au chaud théorique (AD WARM VLD). En outre, lorsqu'une troisième condition prédéterminée règne, la valeur d'adaptation au froid théorique (AD COLD VLD) est adaptée en fonction d'une différence (AD WARM DELTA) entre la valeur d'adaptation au chaud théorique (AD WARM VLD) et la valeur d'adaptation au chaud réelle (AD WARM AV).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)