WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007093459) METHOD FOR THE CONTROLLED PAYING-OUT OF A SEATBELT OF A SEATBELT SYSTEM AND CORRESPONDING RESTRAINT SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/093459    International Application No.:    PCT/EP2007/050139
Publication Date: 23.08.2007 International Filing Date: 08.01.2007
IPC:
B60R 22/18 (2006.01)
Applicants: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Strasse 9, 30165 Hannover (DE) (For All Designated States Except US).
GOMBERT, Bernd [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KRAUSEN, Leopold [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ZELGER, Christian [AT/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: GOMBERT, Bernd; (DE).
KRAUSEN, Leopold; (DE).
ZELGER, Christian; (DE)
Common
Representative:
CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH; Postfach 22 16 39, 80506 München (DE)
Priority Data:
10 2006 006 807.6 14.02.2006 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUR GESTEUERTEN AUSGABE EINES GURTBANDES EINES SCHERHEITSGURTSYSTEMS UND ENTSPRECHENDES RÜCKHALTESYSTEM
(EN) METHOD FOR THE CONTROLLED PAYING-OUT OF A SEATBELT OF A SEATBELT SYSTEM AND CORRESPONDING RESTRAINT SYSTEM
(FR) Procédé de sortie contrôlée d'une ceinture d'un système de ceinture de sécurité et système de retenue correspondant
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren und ein Rückhaltesystem zur gesteuerten Ausgabe eines Gurtbandes (16) eines Sicherheitsgurtsystems (1) für ein Fahrzeug (100) in einem Crashfall, in dem ein durch das Sicherheitsgurtsystem (1) gesicherter Fahrzeuginsasse zusätzlich von einem Airbag (110) rückgehalten wird, wobei die Ausgabe des Gurtbandes derart gesteuert wird, dass der Insasse (102) insbesondere gemäß einer vorzugebenden Kennlinie (130) über einen vorgegebenen Zeitraum (txid) derart abgebremst wird, dass der Insasse (102) am Ende dieses Zeitraums auf einen ideal entfalteten Airbag trifft.
(EN)The invention relates to a method and a restraint system for the controlled paying-out of a seatbelt (16) of a seatbelt system (1) for a vehicle (100) in the event of a crash, in which a vehicle occupant who is secured by the seatbelt system (1) is additionally restrained by an airbag (110), wherein the paying-out of the seat belt is controlled in such a way that the vehicle occupant (102) is braked, in particular over a predefined time period (txid) in accordance with a characteristic curve (13) to be predefined, said braking operation being such that the vehicle occupant (102) impacts against an airbag which is unfolded in an ideal fashion at the end of this time period.
(FR)L'invention concerne un procédé et un système de retenue pour la sortie contrôlée d'une ceinture (16) d'un système (1) de ceinture de sécurité pour un véhicule (100) en cas de collision, dans lequel un occupant du véhicule protégé par le système (1) de ceinture de sécurité est en plus retenu par un coussin (110) gonflable de sécurité, la sortie de la ceinture étant contrôlée de telle sorte que les occupants (102) sont freinés notamment selon une courbe (130) caractéristique à prédéfinir sur une période (txid) prédéfinie de telle sorte que les occupants (102), à la fin de cette période, viennent heurter un coussin gonflable de sécurité idéalement déployé.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)