WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007093309) PIPE CONNECTION DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/093309    International Application No.:    PCT/EP2007/001027
Publication Date: 23.08.2007 International Filing Date: 07.02.2007
IPC:
F16L 23/028 (2006.01)
Applicants: PARKER HANNIFIN GMBH & CO. KG [DE/DE]; Am Metallwerk 9, 33659 Bielefeld (DE) (For All Designated States Except US).
SCHULZE, Dieter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RUTZ, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
STEINMEYER, Norbert [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ZIEHL, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
UDHÖFER, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SCHULZE, Dieter; (DE).
RUTZ, Peter; (DE).
STEINMEYER, Norbert; (DE).
ZIEHL, Martin; (DE).
UDHÖFER, Andreas; (DE)
Agent: MÜLLER, Karl-Ernst; 22, Turmstrasse, 40878 Ratingen (DE)
Priority Data:
10 2006 007 425.4 17.02.2006 DE
Title (DE) ROHRANSCHLUSSVORRICHTUNG
(EN) PIPE CONNECTION DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE CONNEXION DE TUYAUX
Abstract: front page image
(DE)Eine Flanschverbindung in einer Ausbildung als Rohranschlussvorrichtung mit einem auf der Außenseite des anzuschließenden Rohres angeordneten, mittels wenigstens zweier Schrauben an ein Gegenstück anschraubbaren Flanschteil, wobei in das mit einer Aufweitung versehene Ende des anzuschließenden Rohres ein in seiner Außenkontur an die Kontur der Aufweitung des Rohrendes angepasstes hülsenförmiges Einsatzstück einsteckbar ist, welches an seiner äußeren Stirnfläche die Anschlussfläche für die Rohrverbindung ausbildet, und wobei der anschraubbare Flanschteil einen zusätzlich außen auf das aufgeweitete Rohrende aufgeschobenen, in seiner Innenkontur an die Kontur der Aufweitung des Rohrendes angepassten Klemmring übergreift, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Aufweitung (14) des Rohrendes (13) eine trompetenförmige Kontur mit einer von dem äußeren Rohrende zum zylindrischen Rohrkörper (12) ohne Ausbildung eines Knicks fließend verlaufenden, im Bereich des äußeren Endes der Aufweitung (14) des größte Steilheit und im Bereich des Übergangs zum zylindrischen Rohrkörper (12) die geringste Steilheit aufweisenden Linienführung aufweist, und dass der das Ende des Rohres (12) umgreifende Klemmring (22) auf seiner Außenseite mit einer in ein genormtes Standard-Flanschteil (25) formschlüssig einsetzbaren Gestaltung (24) versehen ist.
(EN)A flange connection designed as a pipe connection device having a flange part which is arranged on the outside of the pipe to be connected and can be screwed to a counterpart by means of at least two screws, wherein a sleeve-shaped insert piece can be inserted into the end, provided with a widened portion, of the pipe to be connected, said insert piece being adapted in its outer contour to the contour of the widened portion of the pipe end and forming at its outer end face the connecting surface for the pipe connection, and wherein the flange part which can be screwed on overlaps a clamping ring additionally pushed onto the widened pipe end on the outside and adapted in its inner contour to the contour of the widened portion of the pipe end, is characterized in that the widened portion (14) of the pipe end (13) has a trumpet-shaped contour which runs smoothly from the outer pipe end to the cylindrical pipe body (12) without forming a bend and with the greatest slope in the region of the outer end of the widened portion (14) and with the smallest slope in the region of the transition to the cylindrical pipe body (12), and in that the clamping ring (22) enclosing the end of the pipe (12) is provided on its outside with a shape (24) which can be inserted into a standardized flange part (25) in a positive-locking manner.
(FR)L'invention concerne une connexion par bride conçue en tant que dispositif de connexion de tuyaux comportant un élément de bride disposé sur le côté extérieur du tuyau à connecter, pouvant être vissé au moyen d'au moins deux vis à un contre-élément. L'extrémité du tuyau à connecter pourvue d'un élargissement peut recevoir un élément d'enfichage en forme de douille dont le contour extérieur est adapté au contour de l'élargissement de l'extrémité de tube, formant sur sa surface frontale extérieure la surface de connexion pour la connexion des tuyaux. L'élément de bride vissable recouvre un anneau de blocage enfiché de façon supplémentaire par l'extérieur, sur l'extrémité élargie, dont le contour intérieur est adapté au contour de l'élargissement de l'extrémité de tube. La connexion selon l'invention est caractérisée en ce que l'élargissement (14) de l'extrémité de tuyau (13) présente un contour en forme de trompette présentant un tracé s'étendant en continu de l'extrémité de tube extérieure vers le corps de tuyau cylindrique (12), sans former de coude, présentant une pente maximale au niveau de l'extrémité extérieure de l'élargissement (14) et une pente minimale au niveau de la transition vers le corps de tuyau cylindrique (12), et en ce que l'anneau de blocage (22) entourant l'extrémité du tube (12) présente sur son côté extérieur une forme (24) pouvant être insérée exactement dans un élément de bride standard (25).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)