WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007093266) FLAT SEAL FOR HIGH LOADING FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/093266    International Application No.:    PCT/EP2007/000436
Publication Date: 23.08.2007 International Filing Date: 18.01.2007
IPC:
F16J 15/08 (2006.01), F16J 15/12 (2006.01)
Applicants: FEDERAL-MOGUL SEALING SYSTEMS BRETTEN GMBH [DE/DE]; Pforzheimer Strasse 50, 75015 Bretten (DE) (For All Designated States Except US).
SALAMEH, Ralf [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SALAMEH, Ralf; (DE)
Agent: KURIG, Thomas; Becker, Kurig, Straus, Bavariastrasse 7, 80336 München (DE)
Priority Data:
10 2006 007 311.8 16.02.2006 DE
Title (DE) FLACHDICHTUNG FÜR HOHE BEANSPRUCHUNG FÜR BRENNKRAFTMASCHINEN
(EN) FLAT SEAL FOR HIGH LOADING FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
(FR) JOINT D'ÉTANCHÉITÉ PLAT SOUMIS À DE FORTES SOLLICITATIONS POUR DES MOTEURS À COMBUSTION INTERNE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft Flachdichtungen (1) mit erhöhter Abnutzungsbeständigkeit gegen Relativbewegungen und lokale Überpressung. Dazu wird im Bereich (10) der Befestigung der Dichtung (1) das Grundträgerblech (2) mit beidseitigen Profilierungen (14) versehen, die dazu führen, dass die Oberfläche in diesem Bereich vergrössert wird und damit die Kräfte verringert werden, sowie eine Erhöhung der Reibung oder sogar eine Verzahnungswirkung mit den angepressten Flanschen verursachen. Die Profilierungen können frei liegen oder zusätzlich mit einem elastomeren Material (4) beschichtet bzw. ausgefüllt sein. Durch die so erreichte lokale Funktionstrennung zwischen Dichtwirkung und Befestigungswirkung wird eine Flachdichtung bereitgestellt, die weniger Verschleiss zeigt und damit länger funktionsfähig ist, ohne dass zusätzliche Elemente oder aufwendige Verarbeitungsschritte notwendig sind.
(EN)The invention relates to flat seals (1) with increased wear resistance with respect to relative movements and local overpressure. For this purpose, in the region (10) of the fastening of the seal (1), the base support sheet (2) is provided with profilings (14) at both sides, which profilings (14) lead to the surface in said region being enlarged and therefore the forces being reduced, and to an increase in the friction or even a toothing action with the pressed-on flanges. The profilings can be exposed or can additionally be coated or filled with an elastomeric material (4). As a result of the local functional separation between the sealing action and the fastening action which is obtained in this way, a flat seal is provided which exhibits less wear and is therefore functional for longer without additional elements or complex machining steps being required.
(FR)Joints d'étanchéité plats (1) à résistance accrue à l'usure due aux mouvements relatifs et à la surcompression locale. A cet effet, la tôle de support (2) est pourvue dans la zone (10) de fixation du joint d'étanchéité (1) d'un profil (14) sur chacun des deux côtés, ces profils agrandissant la surface dans cette zone et réduisant les forces, et provoquant également une augmentation de la friction, voire un effet d'engrènement avec les brides serrées. Les profils peuvent être à nu et être recouverts ou encore remplis d'une matière élastomère (4). La séparation fonctionnelle locale ainsi atteinte entre l'effet d'étanchéité et l'effet de fixation permet d'obtenir un joint d'étanchéité plat qui est moins sujet à l'usure, donc présente une durée de vie plus longue, sans que des éléments ou des étapes d'usinage onéreuses supplémentaires soient nécessaires.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)