WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007093263) SPINDLE TOP PART
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/093263    International Application No.:    PCT/EP2007/000412
Publication Date: 23.08.2007 International Filing Date: 18.01.2007
IPC:
D01H 7/16 (2006.01)
Applicants: TEXPARTS GMBH [DE/DE]; Maria-Merian-Strasse 8, 70736 Fellbach (DE) (For All Designated States Except US).
SEFFERT, Klaus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
STAUDENMAIER, Gottfried [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SEFFERT, Klaus; (DE).
STAUDENMAIER, Gottfried; (DE)
Agent: HAMANN, Arndt; Saurer GmbH & Co. KG, Landgrafenstrasse 45, 41069 Mönchengladbach (DE)
Priority Data:
10 2006 006 631.6 14.02.2006 DE
Title (DE) SPINDELOBERTEIL MIT HÜLSENKUPPLUNG
(EN) SPINDLE TOP PART
(FR) PARTIE SUPÉRIEURE DE BROCHE À ACCOUPLEMENT À DOUILLES
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Spindeloberteil (9, 29, 32) einer hochtourig rotierenden, angetriebenen Zwirn- oder Spinnspindel mit einer Hülsenkupplung, die zur Übertragung der Rotationsbewegung vom Spindeloberteil (9, 29, 32) auf eine auf das Spindeloberteil (9, 29, 32) aufgesteckte Garnhülse (12, 30, 36) dient, wobei die Hülsenkupplung in der oberen Hälfte der Garnhülse (12, 30, 36) angreift. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Hülsenkupplung als ein den Umfang des Spindeloberteiles (9, 29, 32) umgreifender Federkorb (13, 15, 17, 21, 26, 35) ausgebildet ist, der Lamellen (14, 16, 18, 22, 28, 38) besitzt, die die aufgesteckte Garnhülse (12, 30, 36) abstützen, wobei die Klemmkräfte des Federkorbs (13, 15, 17, 21, 26, 35) so auf den Innendurchmesser der Garnhülse (12, 30, 36) abgestimmt sind. Die durch die Garnhülse (12, 30, 36) bewirkte Verformung des Federkorbs (13, 15, 17, 21, 26, 35) gewährleistet einerseits während des regulären Spinnbetriebs eine kraftschlüssige, für eine Übertragung einer Drehbewegung ausreichende Verbindung sowohl mit dem Spindeloberteil (9, 29, 32) als auch mit der aufgesteckten Garnhülse (12, 30, 36). Anderseits ist bei einer Blockierung der Garnhülse (12, 30, 36) während des Spinnbetriebs sichergestellt, dass der Federkorb (13, 15, 17, 21, 26, 35) auf dem Spindeloberteil (9, 29, 32) durchrutscht.
(EN)The invention relates to a spindle top part (9, 29, 32) of a driven twisting or spinning spindle rotating at high speed and having a sleeve coupling which serves to transmit the rotary movement from the spindle top part (9, 29, 32) to a yarn sleeve (12, 30, 36) slipped onto the spindle top part (9, 29, 32), wherein the sleeve coupling acts in the top half of the yarn sleeve (12, 30, 36). According to the invention, provision is made for the sleeve coupling to be designed as a spring cage (13, 15, 17, 21, 26, 35) which encloses the circumference of the spindle top part (9, 29, 32) and has lamellae (14, 16, 18, 22, 28, 38) which support the slipped-on yarn sleeve (12, 30, 36), wherein the clamping forces of the spring cage (13, 15, 17, 21, 26, 35) are thus matched to the inside diameter of the yarn sleeve (12, 30, 36). Firstly, the deformation of the spring cage (13, 15, 17, 21, 26, 35) effected by the yarn sleeve (12, 30, 36) ensures during the regular spinning operation a frictional connection, sufficient for transmitting a rotary movement, to both the spindle top part (9, 29, 32) and the slipped-on yarn sleeve (12, 30, 36). Secondly, if the yarn sleeve (12, 30, 36) is blocked during the spinning operation, it is ensured that the spring cage (13, 15, 17, 21, 26, 35) slips on the spindle top part (9, 29, 32).
(FR)L'invention concerne une partie supérieure de broche (9, 29, 32) d'une broche de retordage ou de filage entraînée, tournant à une vitesse de rotation élevée, comportant un accouplement à douilles servant à transmettre le mouvement rotatif de la partie supérieure de broche (9, 29, 32) à une douille à fil (12, 30, 36) enfichée sur la partie supérieure de broche (9, 29, 32), l'accouplement à douilles s'encastrant dans la moitié supérieure de la douille à fil (12, 30, 36). Selon l'invention, l'accouplement à douilles est conçu en tant que cage à ressort (13, 15, 17, 21, 26, 35) entourant la périphérie de la partie supérieure de broche (9, 29, 32), comportant des lamelles (14, 16, 18, 22, 28, 38) supportant la douille à fil (12, 30, 36) enfichée, les forces de blocage de la cage à ressort (13, 15, 17, 21, 26, 35) étant ainsi adaptées au diamètre intérieur de la douille à fil (12, 30, 36). La déformation de la cage à ressort (13, 15, 17, 21, 26, 35) provoquée par la douille à fil (12, 30, 36) garantit d'une part une connexion par adhérence suffisante pour la transmission d'un mouvement rotatif lors du mode de filage régulier, avec la partie supérieure de broche (9, 29, 32) et avec la douille à fil (12, 30, 36) enfichée. En cas blocage de la douille à fil (12, 30, 36) lors du mode de filage, le glissement de la cage à ressort (13, 15, 17, 21, 26, 35) sur la partie supérieure de broche (9, 29, 32) est par ailleurs garanti.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)