WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007093206) MOULDING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/093206    International Application No.:    PCT/EP2006/011542
Publication Date: 23.08.2007 International Filing Date: 01.12.2006
Chapter 2 Demand Filed:    15.03.2007    
IPC:
B29C 45/14 (2006.01), B60J 10/00 (2006.01)
Applicants: METEOR GUMMIWERKE K.H. BÄDJE GMBH & CO. KG [DE/DE]; Ernst-Deger-Strasse 9, 31167 Bockenem (DE) (For All Designated States Except US).
LANGEMANN, Uwe [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: LANGEMANN, Uwe; (DE)
Agent: SOBISCH, Peter; Sobisch & Callies, Odastrasse 4a, 37581 Bad Gandersheim (DE)
Priority Data:
20 2006 002 438.7 16.02.2006 DE
Title (DE) FORMTEIL
(EN) MOULDING
(FR) PIECE MOULEE
Abstract: front page image
(DE)Ein aus einem, durch einen Spritzvorgang gestalteten Grundkörper und einer mit diesem während dessen Formgebung verbundenen Befestigungseinrichtung (13) bestehendes Formteil (1) ist zum Aufstecken auf den Steg (3) einer Fahrzeugkarosserie bestimmt. Zum Zweck einer einfachen montagemäßigen Handhabung, jedoch auch eines stabilen Sitzes des Formteils auf dem Steg (3) ist ersteres durch einen U-förmigen, aus Kunststoff bestehenden Klammereinsatz (14) gekennzeichnet, der in unmittelbarer Berührung mit dem Steg (3) steht, wobei der Klammereinsatz (14) seinerseits in ein metallischen Klammerteil (15) einbezogen und in diesem gesichert angeordnet ist und wobei das, die Befestigungseinrichtung (13) darstellende System aus Klammereinsatz (14) und Klammerteil (15) in den Werkstoff des genannten Grundkörpers eingebunden ist. Erreicht wird ein durch die elastischen Eigenschaften des Klammerteils (15) dauerhaft fester, durch einen Reibschluss zwischen dem Steg (3) und dem Klammereinsatz (14) gesicherter Sitz des Formteils (1) auf dem Steg (3).
(EN)A moulding (1) composed of a main body formed via an injection procedure, and of a fastening device (13) connected thereto during shaping of the same is intended for fitting onto the web (3) of vehicle bodywork. For the purposes of easy assembly handling, and also of stable seating of the moulding on the web (3), the former is characterized by a U-shaped clamping insert (14) composed of plastic, in immediate contact with the web (3), where the clamp insert (14) itself has been included in a metallic clamp part (15) and securely arranged therein, and where the system composed of clamp insert (14) and clamp part (15) and representing the fastening device (13) has been incorporated into the material of the main body mentioned. The result, by virtue of the elastic properties of the clamp part (15), long-lasting firm and secure seating of the moulding (1) on the web (3), by virtue of frictional engagement between the web (3) and the clamp insert (14).
(FR)L'invention concerne une pièce moulée (1) constituée d'un corps de base formé par une opération de moulage par injection et d'un dispositif de fixation (13) relié au corps de base pendant son moulage, la pièce moulée étant destinée à être enfichée sur l'entretoise (3) de la carrosserie d'un véhicule. Pour faciliter les manipulations lors du montage tout en garantissant un appui stable de la pièce moulée sur l'entretoise (3), la pièce moulée est caractérisée par une garniture de pinçage (14) en forme de U réalisée en matière synthétique et en contact direct avec l'entretoise (3). La garniture de pinçage (14) est elle-même incorporée dans une pièce métallique de pinçage (15) et est fixée dans cette dernière. Le système constitué de la garniture de pinçage (14) et de la pièce de pinçage (15), qui forme le dispositif de fixation (13), est incorporé dans le matériau dudit corps de base. On obtient ainsi une pose de la pièce moulée (1) sur l'entretoise (3) robuste et durable du fait des propriétés élastiques de la pièce de pinçage et sécurisée par uncorrespondance par frottement entre l'entretoise (3) et la garniture de pinçage (14).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)