WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007093064) APPARATUS FOR RECOGNIZING A PRESSURE CHANGE IN THE LIQUID PATH OF A MICROMETERING APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/093064    International Application No.:    PCT/CH2006/000712
Publication Date: 23.08.2007 International Filing Date: 18.12.2006
IPC:
G01N 7/00 (2006.01), A61M 5/168 (2006.01)
Applicants: F. HOFFMANN-LA ROCHE AG [CH/CH]; Grenzacherstrasse 124, CH-4070 Basel (CH) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GT, GW, HN, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MY, MZ, NA, NE, NG, NI, NL, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SM, SN, SV, SY, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW only).
ROCHE DIAGNOSTICS GMBH [DE/DE]; Sandhoferstrasse 116, 68305 Mannheim (DE) (DE only).
HAUETER, Ueli [CH/CH]; (CH) (For US Only).
BOSSHARD, David [CH/CH]; (CH) (For US Only).
HEUTSCHI, Ivan [CH/CH]; (CH) (For US Only).
RUFER, Thomas [CH/CH]; (CH) (For US Only).
STOLLER, Hans-Peter [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Inventors: HAUETER, Ueli; (CH).
BOSSHARD, David; (CH).
HEUTSCHI, Ivan; (CH).
RUFER, Thomas; (CH).
STOLLER, Hans-Peter; (CH)
Agent: E. BLUM & CO. AG; Vorderberg 11, CH-8044 Zürich (CH)
Priority Data:
06002802.4 13.02.2006 EP
Title (DE) VORRICHTUNG ZUR ERKENNUNG EINER DRUCKÄNDERUNG IM FLÜSSIGKEITSPFAD EINER MIKRODOSIERVORRICHTUNG
(EN) APPARATUS FOR RECOGNIZING A PRESSURE CHANGE IN THE LIQUID PATH OF A MICROMETERING APPARATUS
(FR) DISPOSITIF DE DETECTION D'UNE MODIFICATION DE PRESSION DANS UN PARCOURS DE LIQUIDE D'UN DISPOSITIF DE MICRODOSAGE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Insulinpumpe (1) mit einem Infusionsset-Adapter (21), welcher eine mit dem Flüssigkeitspfad (2) beaufschlagte Membran (7) aufweist. Im Gehäuse (20) der Insulinpumpe (1) angeordnet ist eine Messanordnung aus Emitter (4) und Sensor (5), mittels derer eine Verwölbung der Membran (7) infolge einer Änderung des Flüssigkeitsdruckes im Flüssigkeitspfad (2) berührungslos detektiert werden kann, zur Erkennung einer Okklusion im Flüssigkeitspfad (2). Hierdurch ergibt sich der Vorteil, dass eine genaue und verzögerungsfreie Okklusionserkennung bei geringen Systemkosten möglich wird.
(EN)The invention relates to an insulin pump (1) with an infusion set adapter (21) having a diaphragm (7) exposed to the liquid path (2). Arranged in the housing (20) of the insulin pump (1) is a measurement arrangement comprising emitter (4) and sensor (5), by means of which a bowing of the diaphragm (7) following a change in the liquid pressure in the liquid path (2) can be detected without contact, for recognizing an occlusion in the liquid path (2). This yields the advantage that an accurate and delay-free occlusion recognition with low system cost becomes possible.
(FR)L'invention concerne une pompe à insuline (1) dotée d'un adaptateur de perfusion (21) qui présente une membrane (7) située sur le parcours de liquide (2). Un dispositif de mesure constitué d'un émetteur (4) et d'un détecteur (5), qui permet de détecter sans contact un bombement de la membrane (7) suite à une modification de la pression de liquide dans le parcours de liquide (2), est disposé dans le boîtier (20) de la pompe à insuline (1), pour la détection d'une occlusion du parcours de liquide (2). On obtient ainsi l'avantage de pouvoir détecter une occlusion de manière précise et sans retard, pour un coût d'équipement minime.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)