WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007092980) SYSTEM FOR, AND METHOD OF, SEPARATING SOLID, IN PARTICULAR BULKY, PRODUCTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/092980    International Application No.:    PCT/AT2007/000074
Publication Date: 23.08.2007 International Filing Date: 13.02.2007
IPC:
B65G 47/14 (2006.01), B65G 47/244 (2006.01)
Applicants: KATT LOGISTIK GMBH [AT/AT]; Liebochstrasse 9, A-8143 DOBL (AT) (For All Designated States Except US).
TRUMMER, Martin [AT/AT]; (AT) (For US Only).
KOSTMANN, Helmut [AT/AT]; (AT) (For US Only).
AMMINGER, Heinrich [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Inventors: TRUMMER, Martin; (AT).
KOSTMANN, Helmut; (AT).
AMMINGER, Heinrich; (AT)
Agent: BABELUK, Michael; Mariahilfer Gürtel 39/17, A-1150 WIEN (AT)
Priority Data:
A 225/2006 13.02.2006 AT
Title (DE) VEREINZELUNGSSYSTEM UND -VERFAHREN FÜR FESTE, INSBESONDERE SPERRIGE PRODUKTE
(EN) SYSTEM FOR, AND METHOD OF, SEPARATING SOLID, IN PARTICULAR BULKY, PRODUCTS
(FR) SYSTEME ET PROCEDE POUR SEPARER DES PRODUITS SOLIDES ET EN PARTICULIER COLLANTS
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Vereinzelungssystem (1) für feste, insbesondere sperrige Produkte (2), mit zumindest einer Vereinzelungseinrichtung (30) mit zumindest einem nach oben offenen V-förmigen Förderkanal (31), dessen Flanken (31a, 31b) quer zur Förderrichtung (F) geneigt sind und mit einer Horizontalebene (ϵ) jeweils einen Winkel (&bgr;1, &bgr;2) von mindestens 15° aufspannen, wobei eine erste Flanke (31a) mit einer zweiten Flanke (31b) einen Winkel (&dgr;) ≥ 30°, vorzugsweise ≥ 90° einschließt und wobei die erste Flanke (31a) zumindest ein erstes Fördermittel (32) und die zweite Flanke (31b) zumindest ein zweites Fördermittel (33) für die Produkte (2) aufweist, und wobei die Fördergeschwindigkeit zumindest eines Fördermittels (32, 33) quer zur Förderrichtung (F) unterschiedlich ist und einen Gradienten ausbildet. Um mit geringem Aufwand eine qualitativ hohe Vereinzelung auch bei Produkten (2) mit unterschiedlichen geometrischen Abmessungen und Formen zu ermöglichen, ist vorgesehen, dass die Fördermittel (32, 33) der Vereinzelungseinrichtung (30) rhythmisch mit unterschiedlichen Fördergeschwindigkeiten betreibbar sind.
(EN)The invention relates to a system (1) for separating solid, in particular bulky, products (2), having at least one separating arrangement (30) with at least one V-shaped conveying channel (31) which is open in the upward direction and of which the flanks (31a, 31b) are inclined transversely to the conveying direction (F) and define an angle (&bgr;1, &bgr;2) of at least 15° with a horizontal plane (ϵ) in each case, wherein a first flank (31a) encloses an angle (&dgr;) of ≥ 30°, preferably ≥ 90°, with a second flank (31b), and wherein the first flank (31a) has at least one first conveying means (32), and the second flank (31b) has at least one second conveying means (33), for the products (2), and wherein the conveying speed at least of one conveying means (32, 33) differs in the direction transverse to the conveying direction (F) and forms a gradient. In order to make possible, with low outlay, high-quality separation even in the case of products (2) with different geometric dimensions and shapes, provision is made for the conveying means (32, 33) of the separating arrangement (30) to be operable rhythmically at different conveying speeds.
(FR)L'invention concerne un système (1) pour séparer des produits (2) solides et en particulier collants, qui présente au moins un dispositif (30) de séparation qui comporte au moins un canal de transport (31) en forme de V ouvert vers le haut et dont les flancs (31a, 31b) sont inclinés transversalement par rapport à la direction de transport (F) et forment chacun avec un plan horizontal (&egr;) un angle (β1, β2) d'au moins 15°. Un premier flanc (31a) forme avec un deuxième flanc (31b) un angle (δ) ≥ 30° et de préférence ≥ 90° et le premier flanc (31a) présente au moins un premier moyen de transport (32) et le deuxième flanc (31b) au moins un deuxième moyen de transport (33) des produits (2). La vitesse de transport d'au moins un moyen de transport (23, 33) dans la direction transversale à la direction de transport (F) est différente et forme un gradient. Pour permettre, avec une mise en œuvre réduite, une séparation de haute qualité de produits (2) qui présentent des dimensions et des formes géométriques différentes, on propose d'entraîner de manière rythmique à différentes vitesses de transport les moyens de transport (32, 33) du dispositif de séparation (30).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)