WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007092972) SPARKPLUG
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/092972    International Application No.:    PCT/AT2007/000040
Publication Date: 23.08.2007 International Filing Date: 30.01.2007
IPC:
H01T 13/54 (2006.01), H01T 13/46 (2006.01)
Applicants: GE JENBACHER GMBH & CO OHG [AT/AT]; Achenseestrasse 1-3, A-6200 Jenbach (AT) (For All Designated States Except US).
FRANCESCONI, Christian [AT/AT]; (AT) (For US Only).
EGGER, Christoph [AT/AT]; (AT) (For US Only).
KLAUSNER, Johann [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Inventors: FRANCESCONI, Christian; (AT).
EGGER, Christoph; (AT).
KLAUSNER, Johann; (AT)
Agent: TORGGLER, Paul, N.; Wilhelm-Greil-Strasse 16, A-6020 Innsbruck (AT)
Priority Data:
A 254/2006 17.02.2006 AT
Title (DE) ZÜNDKERZE
(EN) SPARKPLUG
(FR) Bougie d'allumage
Abstract: front page image
(DE)Zündkerze für Brennkraftmaschinen, insbesondere mit magerer Betriebsweise, mit einer eine Vorkammer (1) umgebenden im Wesentlichen geschlossenen Vorkammerwandung (2) mit Übertrittsöffnungen (3, 4), wobei zumindest zwei Übertrittsöffnungen (3, 4) so ausgebildet und angeordnet sind, dass sich in der Vorkammer (1) entzündeter Brennstoff nach dem Verlassen der Vorkammer (1) über die Übertrittsöffnungen (3, 4) in Form von im Wesentlichen parallel verlaufenden oder zueinander konvergierend verlaufenden Zündfackeln ausbreitet.
(EN)Sparkplug for internal combustion engine, in particular for lean operation, having an initial chamber wall (2) which surrounds an initial chamber (1), is essentially closed and has transfer openings (3, 4), with at least two transfer openings (3, 4) being designed and arranged such that fuel which is ignited in the initial chamber (1) propagates, after leaving the initial chamber (1), through the transfer openings (3, 4) in the form of ignition flares which run essentially parallel or converge towards one another.
(FR)Bougie d'allumage pour moteurs à combustion interne, notamment à fonctionnement avec mélange appauvri, comprenant une paroi (2) de préchambre sensiblement fermée entourant une préchambre (1) et munie d'ouvertures (3, 4) de débordement, au moins deux ouvertures (3, 4) de débordement étant configurées et disposées de telle sorte que le combustible qui s'allume dans la préchambre (1) se propage après avoir quitté la préchambre (1) par les ouvertures (3, 4) de débordement sous la forme de torches d'allumage qui s'étendent sensiblement en parallèle ou qui convergent l'une vers l'autre.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)