WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007091691) SANITARY WASHING TOILET SEAT DEVICE, AND TOILET DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/091691    International Application No.:    PCT/JP2007/052415
Publication Date: 16.08.2007 International Filing Date: 09.02.2007
IPC:
E03D 9/08 (2006.01)
Applicants: TOTO LTD. [JP/JP]; 1-1, Nakashima 2-chome, Kokurakita-ku, Kitakyusyu-shi, Fukuoka 8028601 (JP) (For All Designated States Except US).
HASHIDUME, Kenji [JP/JP]; (JP) (For US Only).
TAKADA, Hideki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
YANANOSE, Michinori [JP/JP]; (JP) (For US Only).
SAKUMOTO, Nobutake [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: HASHIDUME, Kenji; (JP).
TAKADA, Hideki; (JP).
YANANOSE, Michinori; (JP).
SAKUMOTO, Nobutake; (JP)
Agent: HYUGAJI, Masahiko; Kannai ST Bldg. 4-1, Onoe-cho, 1-chome Naka-ku, Yokohama-shi Kanagawa 2310015 (JP)
Priority Data:
2006-034531 10.02.2006 JP
2006-043846 21.02.2006 JP
2006-150744 30.05.2006 JP
Title (EN) SANITARY WASHING TOILET SEAT DEVICE, AND TOILET DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE SIEGE DE TOILETTES A LAVAGE SANITAIRE, ET DISPOSITIF DE TOILETTES
(JA) 衛生洗浄便座装置及びトイレ装置
Abstract: front page image
(EN)Provided is a sanitary washing toilet seat device comprising a nozzle head having a water discharge port, a first cylinder unit capable of housing at least a portion of the nozzle head, a second cylinder unit capable of housing at least a portion of the first cylinder unit, and drive means for protruding or retracting at least any of the nozzle head and the first and second cylinder units. The toilet seat device is characterized in that the drive means includes a flexible rack connected at its one end to the nozzle head, a motor, and a transmission mechanism for transmitting the rotation of the motor to the flexible rack, so that at least any of the nozzle head and the first and second cylinder units is protruded or retracted according to the rotation of the motor. The sanitary washing toilet seat device and the toilet device having the toilet seat device can move the multistage washing nozzle precisely back and forth.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de siège de toilettes à lavage sanitaire qui comprend une tête de buse qui possède un orifice de décharge d'eau, une première unité de cylindre capable de loger au moins une partie de la tête de buse, une seconde unité de cylindre capable de loger au moins une partie de la première unité de cylindre, et des moyens d'entraînement pour étendre ou escamoter au moins l'une quelconque parmi la tête de buse et les première et seconde unités de cylindre. Le dispositif de siège de toilettes est caractérisé en ce que les moyens d'entraînement comprennent une crémaillère flexible reliée au niveau de sa première extrémité à la tête de buse, un moteur, et un mécanisme de transmission destiné à transmettre la rotation du moteur à la crémaillère flexible, de sorte qu'au moins l'une quelconque parmi la tête de buse et les première et seconde unités de cylindre soit étendue ou escamotée selon la rotation du moteur. Le dispositif de siège de toilettes à lavage sanitaire et le dispositif de toilettes qui comporte le dispositif de siège de toilettes peuvent déplacer la buse de lavage à étages multiples en va-et-vient et avec précision.
(JA) 本発明による衛生洗浄便座装置は、吐水口を有するノズルヘッドと、前記ノズルヘッドの少なくとも一部を格納可能な第1のシリンダ部と、前記第1のシリンダ部の少なくとも一部を格納可能な第2のシリンダ部と、前記ノズルヘッドと前記第1及び第2のシリンダ部の少なくともいずれかを進出あるいは後退させる駆動手段と、を備え、前記駆動手段は、一端が前記ノズルヘッドに接続された可撓ラックと、モータと、前記モータの回転を前記可撓ラックに伝達する伝達機構と、を有し、前記モータの回転に応じて前記ノズルヘッドと、前記第1及び第2のシリンダ部の少なくともいずれかを進出あるいは後退させることを特徴とする。衛生洗浄便座装置及びこれを備えたトイレ装置において、多段式の洗浄ノズルを正確に進退させることができる
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)