WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007091112) OPTICAL IMAGE STABILIZER USING GIMBALLED PRISM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/091112    International Application No.:    PCT/IB2006/000219
Publication Date: 16.08.2007 International Filing Date: 06.02.2006
IPC:
G02B 27/64 (2006.01)
Applicants: NOKIA CORPORATION [FI/FI]; Keilalahdentie 4, FI-02150 Espoo (FI) (For All Designated States Except US).
NOKIA INC. [US/US]; 6000 Connection Drive, Irving, Texas 75039 (US) (LC only).
ROUVINEN, Jarkko [FI/FI]; (FI) (For US Only).
KAUHANEN, Petteri [FI/FI]; (FI) (For US Only)
Inventors: ROUVINEN, Jarkko; (FI).
KAUHANEN, Petteri; (FI)
Agent: MAGUIRE, Francis, J.; Ware, Fressola, Van Der Sluys & Adolphson LLP, 755 Main Street, P.o. Box 224, Monroe, Connecticut 06468 (US)
Priority Data:
Title (EN) OPTICAL IMAGE STABILIZER USING GIMBALLED PRISM
(FR) STABILISATEUR D'IMAGE OPTIQUE UTILISANT UN PRISME À CARDAN
Abstract: front page image
(EN)An optical image stabilizer is used to compensate for an unwanted movement of an imaging system, such as a camera. The camera has a folded optics system using a triangular prism to fold the optical axis. Two actuators are used to rotate the prism around two axes in order to compensate for the yaw motion and pitch motion of the camera. The prism can be mounted on a gimballed system or joint and two actuators are operatively connected to the gimballed system in order to rotate the prism. Alternatively, the folded optics system uses a mirror to fold the optical axis, and two motors are used to rotate the prism.
(FR)L'invention concerne un stabilisateur d'image optique destiné à compenser le mouvement indésirable d'un système de formation d'images tel qu'un appareil photographique. L'appareil photographique comporte un système à trajet optique replié qui utilise un prisme triangulaire pour replier le trajet de l'axe optique. Deux actionneurs sont utilisés pour faire tourner le prisme autour de deux axes afin de compenser les mouvements de lacet et de tangage de l'appareil. Le prisme peut être monté sur un système ou une articulation à cardan, et deux actionneurs sont connectés exploitables au système à cardan pour faire tourner le prisme. Dans une autre forme de réalisation, le système optique à trajet replié utilise un miroir pour replier le trajet de l'axe optique, et deux moteurs sont utilisés pour faire tourner le prisme.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)