WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007090984) ASSEMBLY COMPRISING A FLYWHEEL AND A FLEXIBLE PLATE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/090984    International Application No.:    PCT/FR2007/050744
Publication Date: 16.08.2007 International Filing Date: 02.02.2007
IPC:
F16F 15/315 (2006.01)
Applicants: VALEO EMBRAYAGES [FR/FR]; 5, avenue Roger Dumoulin, F-80009 Amiens (FR) (For All Designated States Except US).
VERHOOG, Roel [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: VERHOOG, Roel; (FR)
Agent: ROHRLE, Dieter; Valeo Transmissions, Service Propriété Industrielle, 15, rue des Rosiers, F-93585 Saint Ouen (FR)
Priority Data:
0650387 03.02.2006 FR
Title (EN) ASSEMBLY COMPRISING A FLYWHEEL AND A FLEXIBLE PLATE
(FR) ENSEMBLE COMPRENANT UN VOLANT D'INERTIE ET UNE PLAQUE FLEXIBLE
Abstract: front page image
(EN)This assembly comprises a flywheel (1) and a flexible plate (11) fixed to this flywheel (1) and intended to be connected to the crankshaft (14) of an engine. A plurality of ventilation passages (17) open on each side of the said flywheel (1), these passages (17) being defined by slots (15) formed at least in part in the flywheel (1) and covered by the flexible plate (11).
(FR)Cet ensemble comprend un volant d'inertie (1) et une plaque flexible (11) fixée sur ce volant (1) et destinée à être connectée au vilebrequin (14) d'un moteur. Une pluralité de passages de ventilation (17) débouchent de part et d'autre dudit volant (1), ces passages (17) étant définis par des rainures (15) formées au moins en partie dans le volant (1) et recouvertes par la plaque flexible (11).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)