Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2007090792 - DISPLAY APPARATUS

Publication Number WO/2007/090792
Publication Date 16.08.2007
International Application No. PCT/EP2007/051016
International Filing Date 02.02.2007
IPC
B60K 37/06 2006.01
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
37Dashboards
04Arrangement of fittings on dashboard
06of controls, e.g. control knobs
CPC
B60K 2370/143
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
2370Details of arrangements or adaptations of instruments specially adapted for vehicles, not covered by groups B60K35/00, B60K37/00
10Input devices or features thereof
12Input devices or input features
143Touch sensitive input devices
B60K 37/06
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
37Dashboards
04Arrangement of fittings on dashboard
06of controls, e.g. controls knobs
G01D 13/00
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
DMEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
13Component parts of indicators for measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
H03K 17/968
HELECTRICITY
03BASIC ELECTRONIC CIRCUITRY
KPULSE TECHNIQUE
17Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking
94characterised by the way in which the control signals are generated
965Switches controlled by moving an element forming part of the switch
968using opto-electronic devices
H03K 2217/9653
HELECTRICITY
03BASIC ELECTRONIC CIRCUITRY
KPULSE TECHNIQUE
2217Indexing scheme related to electronic switching or gating, i.e. not by contact-making or -breaking covered by H03K17/00
94characterised by the way in which the control signal is generated
965Switches controlled by moving an element forming part of the switch
9653with illumination
Applicants
  • CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • HOFFKAMP, Stephan [DE]/[DE] (UsOnly)
  • JAKOBY, Oliver [DE]/[DE] (UsOnly)
  • NOLL, Heinrich [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventors
  • HOFFKAMP, Stephan
  • JAKOBY, Oliver
  • NOLL, Heinrich
Common Representative
  • CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH
Priority Data
10 2006 005 418.003.02.2006DE
Publication Language German (DE)
Filing Language German (DE)
Designated States
Title
(DE) ANZEIGEVORRICHTUNG
(EN) DISPLAY APPARATUS
(FR) Dispositif d'affichage
Abstract
(DE)
Die Erfindung bezieht sich auf eine Anzeigevorrichtung (1) für ein Kraftfahrzeug mit zumindest einem Anzeigeelement und mit einem in einem in das Kraftfahrzeug eingebauten Zustand der Anzeigevorrichtung (1) von außen zugänglichen Bedienungselement (2) für eine Betätigung des Anzeigeelementes. Für einen vereinfachten Aufbau des Bedienungselementes (2) wird vorgeschlagen, dass das Bedienungselement (2) einen Lichtwellensender (7) und einen Lichtwellenempfänger (8) aufweist, wobei von dem Lichtwellensender (7) aussendbare Schaltlichtwellen mittels einer in den Strahlengang der von dem Lichtwellensender (7) ausgesandten Schaltlichtwellen einführbaren Reflexionsfläche zu dem Lichtwellenempfänger (8) zur Betätigung des Anzeigeelementes umlenkbar sind.
(EN)
The invention relates to a display apparatus (1) for a motor vehicle having at least one display element and having an operating element (2) for actuating the display element, which operating element (2) is accessible from the outside in the state of the display apparatus (1), in which it is installed in the motor vehicle. For a simplified construction of the operating element (2), it is proposed that the operating element (2) has a light-wave transmitter (7) and a light-wave receiver (8), wherein switching light waves which can be emitted by the light-wave transmitter (7) can be deflected to the light-wave receiver (8) for actuating the display element by means of a reflection face which can be introduced into the beam path of the switching light waves which are emitted by the light-wave transmitter (7).
(FR)
L'invention concerne un dispositif d'affichage (1) pour un véhicule automobile comprenant au moins un élément d'affichage et un élément de commande (2), accessible depuis l'extérieur lorsque le dispositif d'affichage (1) est installé dans le véhicule, pour actionner l'élément d'affichage. Pour simplifier la construction de l'élément de commande (2), il est proposé que l'élément de commande (2) présente un émetteur (7) d'ondes lumineuses et un récepteur (8) d'ondes lumineuses, les ondes lumineuses de commande pouvant être émises par l'émetteur (7) d'ondes lumineuses pouvant être déviées vers le récepteur (8) d'ondes lumineuses au moyen d'une surface de réflexion pouvant être introduite dans le trajet des rayons des ondes lumineuses de commande émises par l'émetteur (7) d'ondes lumineuses en vue d'actionner l'élément d'affichage.
Also published as
Latest bibliographic data on file with the International Bureau