WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007090708) CONDENSER HOUSING COMPRISING AT LEAST ONE THIN WALL AND CONDENSER TUMBLE-DRIER COMPRISING SAID CONDENSER HOUSING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/090708    International Application No.:    PCT/EP2007/050276
Publication Date: 16.08.2007 International Filing Date: 12.01.2007
IPC:
D06F 58/24 (2006.01)
Applicants: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34, 81739 München (DE) (For All Designated States Except US).
GRUNERT, Klaus [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: GRUNERT, Klaus; (DE)
Common
Representative:
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH; Carl-Wery-Str. 34, 81739 München (DE)
Priority Data:
10 2006 005 809.7 08.02.2006 DE
Title (DE) KONDENSATORGEHÄUSE MIT MINDESTENS EINER DÜNNEN WAND UND DIESES KONDENSATORGEHÄUSE ENTHALTENDER KONDENSATIONSTROCKNER
(EN) CONDENSER HOUSING COMPRISING AT LEAST ONE THIN WALL AND CONDENSER TUMBLE-DRIER COMPRISING SAID CONDENSER HOUSING
(FR) BOÎTIER DE CONDENSEUR POURVU D'AU MOINS UNE PAROI MINCE ET SÈCHE-LINGE À CONDENSATION CONTENANT LEDIT BOÎTIER DE CONDENSEUR
Abstract: front page image
(DE)Kondensatorgehäuse (2) für einen Prozessluftstrom in einem Haushaltswäschetrockner, bei dem mindestens ein Teil des Kondensatorgehäuses (2) aus einer wärmeleitfähigen dünnen Wand (3) besteht, sowie Kondensationstrockner mit einer Trocknungskammer für die zu trocknenden Gegenstände, einem Prozessluftkreis, in dem sich eine Heizung zur Erwärmung der Prozessluft befindet und die erwärmte Prozessluft mittels eines Gebläses über die zu trocknenden Gegenstände geführt werden kann, und einem Kondensator, in dem das in der feuchten Prozessluft befindliche Wasser kondensiert werden kann, wobei der Kondensator das vorgenannte Kondensatorgehäuse (2) umfasst.
(EN)The invention relates to a condenser housing (2) for a process air stream in a domestic tumble-drier, in which at least part of the condenser housing (2) consists of a thermally conductive thin wall (3), and to a condenser tumble-drier comprising a drying compartment for the items to be dried, a process air circuit, which contains a heating element for heating the process air and in which the heated process air is guided over the items to be dried by a fan, and a condenser, in which the water contained in the humid process air is condensed. According to the invention, the condenser comprises the aforementioned condenser housing (2).
(FR)L'invention concerne un boîtier de condenseur (2) pour un flux d'air de processus dans un sèche-linge domestique, caractérisé en ce qu'au moins une partie du boîtier de condenseur (2) est pourvue d'une paroi mince thermoconductrice (3). Cette invention concerne également un sèche-linge à condensation pourvu d'une chambre de séchage destinée aux articles à sécher, d'un circuit d'air de processus, dans lequel se trouve un dispositif de chauffe destiné à chauffer l'air de processus et dans lequel l'air de processus chauffé peut être amené au-dessus des articles à sécher au moyen d'un ventilateur, ainsi que d'un condenseur, dans lequel l'eau contenue dans l'air de processus humide peut être condensée, ce condenseur étant pourvu du boîtier de condenseur susmentionné (2).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)