WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007090392) METHOD AND DEVICE FOR PREPARING BIOLOGICAL SAMPLES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/090392    International Application No.:    PCT/DE2007/000299
Publication Date: 16.08.2007 International Filing Date: 09.02.2007
IPC:
G01N 1/31 (2006.01)
Applicants: FREIE UNIVERSITÄT BERLIN [DE/DE]; Kaiserswerther Strasse 16-18, 14195 Berlin (DE) (For All Designated States Except US).
QUAST, Björn [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GRUHL, Alexander [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: QUAST, Björn; (DE).
GRUHL, Alexander; (DE)
Agent: BAUMGÄRTEL, Gunnar; Maikowski & Ninnemann, Postfach 15 09 20, 10671 Berlin (DE)
Priority Data:
10 2006 006 899.8 10.02.2006 DE
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM PRÄPARIEREN VON BIOLOGISCHEN PROBEN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR PREPARING BIOLOGICAL SAMPLES
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR PRÉPARER DES ÉCHANTILLONS BIOLOGIQUES
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Präparieren von biologischen Proben durch eine Folge von unterschiedlichen, Präparierungsmittel enthaltenden Flüssigkeiten in einer Kammer (10) mit einer ersten und einer zweiten Öffnung (12, 14) zur Zufuhr und Abfuhr von Flüssigkeit zu bzw. von der Kammer (10). Wenn die in die Kammer (10) einzubringende Flüssigkeit eine geringere Dichte aufweist als die in der Kammer (10) befindliche Flüssigkeit, wird die Kammer (10) in eine erste Stellung gebracht, in welcher sich die erste Öffnung (12) oberhalb der zweiten Öffnung (14) befindet. Wenn die in die Kammer (10) einzubringende Flüssigkeit eine höhere Dichte aufweist als die in der Kammer (10) befindliche Flüssigkeit, wird die Kammer (10) in eine zweite Stellung gebracht, in welcher sich die erste Öffnung (12) unterhalb der zweiten Öffnung (14) befindet.
(EN)The invention relates to a method and to a device for preparing biological samples by means of a series of different liquids containing preparation agents in a chamber (10) which comprises a first and a second opening (12, 14) for introducing the liquids into the chamber (10) and removing them therefrom. When the liquid which is to be introduced into the chamber (10) has a density less than the liquid in the chamber (10), said chamber (10) is placed in a first position wherein the first opening (12) is located above the second opening (14). When the liquid which is to be introduced into the chamber (10) has a higher density than the liquid in the chamber (10), the chamber (10) is placed in a second position wherein the first opening (12) is located below the second opening (14).
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif pour préparer des échantillons biologiques au moyen d'une série de liquides différents contenant des substances de préparation, dans une chambre (10) comportant une première et une deuxième ouverture (12, 14) servant à introduire des liquides dans la chambre (10) et à les évacuer de celle-ci. Lorsqu'un liquide destiné à être introduit dans ladite chambre (10) présente une densité inférieure à celle du liquide se trouvant dans la chambre (10), cette chambre (10) est placée dans une première position dans laquelle la première ouverture (12) se situe au-dessus de la deuxième ouverture (14). Lorsque le liquide destiné à être introduit dans la chambre (10) présente une densité supérieure à celle du liquide se trouvant dans la chambre (10), cette chambre (10) est placée dans la deuxième position dans laquelle la première ouverture (12) se situe en dessous de la deuxième ouverture (14).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)