WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007088441) PROJECTION APPARATUS WITH LAMP MOVING SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/088441    International Application No.:    PCT/IB2007/000186
Publication Date: 09.08.2007 International Filing Date: 29.01.2007
IPC:
G03B 21/20 (2006.01), F21V 7/00 (2006.01)
Applicants: SIM2 MULTIMEDIA S.P.A. [IT/IT]; Viale Lino Zanussi, 11, I-33170 Pordenone (IT) (For All Designated States Except US).
BURIOLA, Luigi [IT/IT]; (IT) (For US Only)
Inventors: BURIOLA, Luigi; (IT)
Agent: DINI, Roberto; c/o Metroconsult SRL, Via Sestriere N°.100, I-10060 None (TO) (IT)
Priority Data:
TO2006A000064 31.01.2006 IT
Title (EN) PROJECTION APPARATUS WITH LAMP MOVING SYSTEM
(FR) APPAREIL DE PROJECTION MUNI D'UN SYSTEME DE DEPLACEMENT DE LAMPE
Abstract: front page image
(EN)A projection apparatus is described which comprises: a projection main light source adapted to generate a light beam and located in a work position wherein the main light source is aligned with an optical projection system, a spare light source adapted to replace the main light source and located in a first idle position, guiding means adapted to allow for a guided motion of the main light source and of the spare light source in order to move the main light source from the work position to a second idle position and to move the spare light source from the first idle position to the work position; the guiding means allow the main light source to be moved along a first motion trajectory being different from a second motion trajectory of the spare light source.
(FR)L'invention concerne un appareil de projection qui comprend: une source lumineuse principale de projection adaptée pour générer un faisceau lumineux et disposée dans une position de travail dans laquelle la source lumineuse principale est alignée sur un système de projection optique; une source lumineuse de réserve conçue pour remplacer la source lumineuse principale et disposée dans une première position de repos; un moyen de guidage adapté pour permettre un mouvement guidé de la source lumineuse principale et de la source lumineuse de réserve qui déplace la source lumineuse principale de la position de travail à une seconde position de repos et déplace la source lumineuse de réserve de la première position de repos à la position de travail. Le moyen de guidage permet de déplacer la source lumineuse principale le long d'une première trajectoire de mouvement différente d'une seconde trajectoire de mouvement de la source lumineuse de réserve.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)