WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007088052) CONVEYOR BELTS COOPERATING WITH THE EDGE OF A PACKAGING TRAY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/088052    International Application No.:    PCT/EP2007/000864
Publication Date: 09.08.2007 International Filing Date: 01.02.2007
IPC:
B65B 43/52 (2006.01), B65B 59/00 (2006.01), B65G 17/00 (2006.01)
Applicants: CFS BÜHL GMBH [DE/DE]; Ignaz-Kiechle-Str. 40, 87437 Kempten (DE) (For All Designated States Except US).
BERSANI, Maurizio [IT/IT]; (IT) (For US Only).
SCHMEISER, Joerg [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BERSANI, Maurizio; (IT).
SCHMEISER, Joerg; (DE)
Agent: WOLFF, Felix; Kutzenberger & Wolff, Theodor-Heuss-Ring 23, 50668 Köln (DE)
Priority Data:
10 2006 004 926.8 01.02.2006 DE
Title (DE) MIT DEM RAND EINER VERPACKUNGSMULDE ZUSAMMENWIRKENDE TRANSPORTBÄNDER
(EN) CONVEYOR BELTS COOPERATING WITH THE EDGE OF A PACKAGING TRAY
(FR) COURROIES TRANSPORTEUSES COOPÉRANT AVEC LE BORD D'UNE BARQUETTE D'EMBALLAGE
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Maschine, bei der eine Verpackungsmulde (1), die einen Rand (2) aufweist, entlang der Maschine transportiert, dabei vorzugsweise befüllt und/oder vorzugsweise mit einer Deckelfolie verschlossen wird und bei der die Verpackungsmulde beim Transport zumindest zeitweise nur mit dem Rand auf einem Transportmittel (3) aufliegt.
(EN)The invention relates to a machine in which a packaging tray (1) that comprises an edge (2) is conveyed along the machine while preferably being filled and/or preferably being closed by means of a covering film, only the edge of the packaging tray at least temporarily resting on a conveying means (3) during the conveying process.
(FR)La présente invention concerne une machine. Une barquette d'emballage (1) qui présente un bord (2), est transportée le long de la machine, de préférence, remplie et/ou de préférence fermée par un opercule. L'invention est caractérisée en ce que, lors du transport, la barquette d'emballage repose au moins par intermittence uniquement par son bord sur un moyen de transport (3).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)