WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007087986) VEHICLE SEAT, IN PARTICULAR INTEGRAL MOULDED SEAT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/087986    International Application No.:    PCT/EP2007/000406
Publication Date: 09.08.2007 International Filing Date: 18.01.2007
IPC:
B60R 22/02 (2006.01)
Applicants: RECARO GMBH & CO. KG [DE/DE]; Stuttgarter Strasse 73, 73230 Kirchheim/Teck (DE) (For All Designated States Except US).
STIEGLER, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
STÜNCKEL, Frank [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: STIEGLER, Martin; (DE).
STÜNCKEL, Frank; (DE)
Agent: HELD, Thomas; Hosenthien-Held und Dr. Held, Klopstockstrasse 63-65, 70193 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2006 004 566.1 01.02.2006 DE
Title (DE) FAHRZEUGSITZ, INSBESONDERE SCHALENSITZ
(EN) VEHICLE SEAT, IN PARTICULAR INTEGRAL MOULDED SEAT
(FR) SIÈGE DE VÉHICULE, EN PARTICULIER SIÈGE-BAQUET
Abstract: front page image
(DE)Bei einem Fahrzeugsitz (1), insbesondere Schalensitz, mit einer Lehne (4), über die ein Sicherheitsgurt (G) zur Sicherung eines Insassens (F, M) führbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Sicherheitsgurt (G) an einem an der Lehne (4) befestigten Gurtfanghaken (10) anlegbar ist, welcher einen eingehängten Sicherheitsgurt (G) seitlich führt und/oder hält und einen ausgehängten Sicherungsgurt (G) seitlich frei beweglich lässt.
(EN)A vehicle seat (1), in particular integral moulded seat, with a backrest (4) over which a seatbelt (G) can be guided in order to secure an occupant (F, M), is characterized in that the seatbelt (G) can be placed on a belt catch hook (10) which is fastened to the backrest (4) and laterally guides and/or holds a seatbelt (G) hung on it and allows an unhooked seatbelt (G) to be freely movable laterally.
(FR)L'invention concerne un siège de véhicule (1), en particulier un siège-baquet, qui présente un dossier (4) au-dessus duquel une ceinture de sécurité (G) protégeant un occupant (F, M) peut être placée. L'invention est caractérisée en ce que la ceinture de sécurité (G) peut être placée sur un crochet (10) de réception de ceinture fixé sur le dossier (4), lequel crochet guide latéralement et/ou retient une ceinture de sécurité (G) enroulée et laisse se déplacer librement dans le sens latéral une ceinture de sécurité (G) déroulée.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)