WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007087971) METHOD, FLUID SUPPLY UNIT AND MEASURING DEVICE FOR A LEVEL INDICATOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/087971    International Application No.:    PCT/EP2007/000205
Publication Date: 09.08.2007 International Filing Date: 11.01.2007
IPC:
B41J 2/175 (2006.01)
Applicants: PHOENIX CONTACT GMBH & CO. KG [DE/DE]; Flachsmarkstrasse 8, 32825 Blomberg (DE) (For All Designated States Except US).
FÜTTERER, Harald [DE/DE]; (DE) (For US Only).
STELLMACH, Dieter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: FÜTTERER, Harald; (DE).
STELLMACH, Dieter; (DE)
Priority Data:
10 2006 003 054.0 20.01.2006 DE
Title (DE) VERFAHREN, FLÜSSIGKEITSVERSORGUNGSEINHEIT UND MESSVORRICHTUNG FÜR EINE FÜLLSTANDSANZEIGE
(EN) METHOD, FLUID SUPPLY UNIT AND MEASURING DEVICE FOR A LEVEL INDICATOR
(FR) PROCÉDÉ, UNITÉ D'ALIMENTATION EN LIQUIDE ET DISPOSITIF DE MESURE POUR INDICATEUR DE NIVEAU
Abstract: front page image
(DE)Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren für eine Druckmaschine mit Druckvorrichtung (5), insbesondere Tintendrucker, zum Aufbringen von Flüssigkeit (22) auf ein Aufzeichnungsmaterial, mit Überwachung der Flüssigkeitsmenge in einer Flüssigkeitsversorgungseinheit (1) durch Messen des Flüssigkeitsstandes (23) mit Folgesteuerung, wobei die Messung des Flüssigkeitsstandes (23) durch eine Vorrichtung (11) erfolgt, die das Vorhandensein von Flüssigkeit am Ausgang der Druckvorrichtung (5) detektiert. Weiterer Gegenstand der Erfindung ist eine Flüssigkeitsversorgungseinheit (1) eine Druckmaschine mit Druckvorrichtung (5), insbesondere Tintendrucker, zum Aufbringen von Flüssigkeit (22) auf ein Aufzeichnungsmaterial, mit Überwachung der Flüssigkeitsmenge in einer Flüssigkeitsversorgungseinheit (1) durch Messen des Flüssigkeitsstandes (23) mit Folgesteuerung, wobei die Messvorrichtung (11) zum Messen eines Füllstandes (23) und zum Steuern einer Fluidvorrichtung (3) geeignet ist. Ferner ist eine Messvorrichtung (11), insbesondere für eine Flüssigkeitsversorgungseinheit (1), Gegenstand der Erfindung, bei der zumindest ein Teil der Messvorrichtung (11) aus Leiterplattenmaterial besteht.
(EN)The invention relates to a method for a pressure machine having a pressure device (5), in particular an inkjet printer, for applying fluid (22) onto a recording material, said method including the monitoring of the quantity of fluid in a fluid supply unit (1) by measuring the fluid level (23) with follow-up control, wherein the measurement of the fluid level (23) is carried out by a device (11) that detects the presence of fluid at the exit of the pressure device (5). The invention also relates to a fluid supply unit (1), a pressure machine having a pressure device (5), in particular an inkjet printer, for applying fluid (22) onto a recording material, said method including the monitoring of the quantity of fluid in a fluid supply unit (1) by measuring the fluid level (23) with follow-up control, wherein the measuring device (11) is suitable for measuring a filling level (23) and controlling the fluid device (3). Furthermore, a measuring device (11), particularly for a fluid supply unit (1), is disclosed, at least a part of the measuring device (11) consisting of printed circuit board material.
(FR)L'invention concerne un procédé destiné à une imprimante dotée d'un dispositif d'impression (5), notamment une imprimante à jet d'encre, pour appliquer un liquide (22) sur un matériau support, la quantité de liquide dans une unité d'alimentation en liquide (1) étant surveillée par mesure du niveau (23) avec asservissement. Le niveau (23) de liquide est mesuré par un dispositif (11) qui détecte la présence de liquide à la sortie du dispositif d'impression (5). L'invention porte également sur une unité d'alimentation en liquide (1) d'une imprimante dotée d'un dispositif d'impression (5), notamment une imprimante à jet d'encre, pour appliquer un liquide (22) sur un matériau support, la quantité de liquide dans une unité d'alimentation en liquide (1) étant surveillée par mesure du niveau (23) avec asservissement. Le dispositif de mesure (11) sert à mesurer un niveau (23) et à commander un dispositif de fluide (3). En outre, l'invention concerne un dispositif de mesure (11), notamment pour une unité d'alimentation en liquide (1), au moins une partie de ce dispositif de mesure (11) étant en matériau de plaquette imprimée.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)