Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2007087799 - INFANT SCALE

Publication Number WO/2007/087799
Publication Date 09.08.2007
International Application No. PCT/DE2007/000206
International Filing Date 01.02.2007
IPC
G01G 21/22 2006.01
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
GWEIGHING
21Details of weighing apparatus
22Weigh-pans or other weighing receptacles; Weighing platforms
G01G 19/44 2006.01
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
GWEIGHING
19Weighing apparatus or methods adapted for special purposes not provided for in groups G01G11/-G01G17/138
44for weighing persons
CPC
G01G 19/445
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
GWEIGHING
19Weighing apparatus or methods adapted for special purposes not provided for in the preceding groups
44for weighing persons
445in a horizontal position
G01G 21/22
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
GWEIGHING
21Details of weighing apparatus
22Weigh pans or other weighing receptacles; Weighing platforms
Applicants
  • SOEHNLE PROFESSIONAL GMBH & CO. KG [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • GERSTER, Stephan [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventors
  • GERSTER, Stephan
Agents
  • ULLRICH & NAUMANN
Priority Data
10 2006 004 961.601.02.2006DE
10 2006 004 962.401.02.2006DE
10 2006 034 871.025.07.2006DE
Publication Language German (DE)
Filing Language German (DE)
Designated States
Title
(DE) BABYWAAGE
(EN) INFANT SCALE
(FR) PESE-BEBE
Abstract
(DE)
Eine Babywaage mit einer Waagschale (1) zur Aufnahme eines Babys, einer die Waagschale (1) tragenden Messeinrichtung zur Ermittlung des Gewichts des Babys und einer Anzeige (2) zum Anzeigen des ermittelten Gewichts, wobei die Messeinrichtung mehrere Wägezellen umfasst, ist zur Eignung für unterwegs, insbesondere zur Verringerung des erforderlichen Stauraumes, wobei die Waagschale (1) zwei gegeneinander klappbare Schalenhälften (3, 4) umfasst und die beiden Schalenhälften (3, 4) von einer aufgeklappten Wägeposition in eine zusammengeklappte Aufbewahrungsposition klappbar sind.
(EN)
An infant scale having a scale pan (1) for holding an infant, a measuring device which bears the scale pan (1) and is intended to determine the weight of the infant, and a display (2) for displaying the weight which has been determined, wherein the measuring device comprises a plurality of weighing cells and is suitable for being on the move, in particular for reducing the amount of space needed to store it, wherein the scale pan (1) comprises two pan halves (3, 4) which can be folded against one another and the two pan halves (3, 4) can be folded from an unfolded weighing position into a folded storage position.
(FR)
L'invention concerne un pèse-bébé doté d'un plateau de pesée (1) sur lequel est posé le bébé, d'un dispositif de mesure qui porte le plateau de pesée (1) et qui détermine le poids du bébé et d'un affichage (2) qui affiche le poids déterminé. Le dispositif de mesure comprend plusieurs cellules de pesée et, pour le transporter, en particulier pour réduire son encombrement au rangement, le plateau de pesée (1) comprend deux moitiés (3, 4) de plateau qui peuvent être rabattues l'une contre l'autre et les deux moitiés (3, 4) de plateau peuvent être rabattues depuis une position de pesée déployée jusque dans une position de rangement rabattue.
Also published as
Latest bibliographic data on file with the International Bureau