WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007087764) KEY DEVICE FOR FIREARMS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/087764    International Application No.:    PCT/DE2006/000170
Publication Date: 09.08.2007 International Filing Date: 04.02.2006
Chapter 2 Demand Filed:    25.11.2006    
IPC:
F41A 17/02 (2006.01), F41A 17/28 (2006.01), F41A 17/56 (2006.01)
Applicants: CARL WALTHER GMBH [DE/DE]; Im Lehrer Feld 1, 89081 Ulm (DE) (For All Designated States Except US).
EITH, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LUTHER, Karl-Heinz [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DALLHAMMER, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PFLAUMER, Wulf-Heinz [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WONISCH, Franz [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: EITH, Stefan; (DE).
LUTHER, Karl-Heinz; (DE).
DALLHAMMER, Peter; (DE).
PFLAUMER, Wulf-Heinz; (DE).
WONISCH, Franz; (DE)
Agent: BENDER, Ernst, A.; Bahnhofstr. 29, 88400 Biberach (DE)
Priority Data:
Title (DE) SCHLÜSSEL-VORRICHTUNG FÜR SCHUSSWAFFEN
(EN) KEY DEVICE FOR FIREARMS
(FR) DISPOSITIF À CLÉ POUR ARMES À FEU
Abstract: front page image
(DE)Bei einem Schlüsselelement (110) zum Verriegeln einer Hahn- oder Bolzenwaffe (100) mit einer von einem Abzugzüngel reziprozierbar bewegbaren Abzugstange (120), ist ein plakatives, unmittelbares Erkennen eines Schließ-Zustandes der Waffe mit einem Blick dadurch ermöglicht, dass das Shclüsselelement (110) ein lösbar fest anbringbares Bauteil des Waffengehäuses ist.
(EN)The invention relates to a key element (110) for locking a hammer or bolt weapon (100), comprising a trigger bar (120) that can be displaced in a reciprocating manner by a trigger. To clearly and directly identify at a glance that the firearm is locked, the key element (110) is configured as a detachable component that can be fixed to the firearm housing.
(FR)L'invention concerne un élément à clé (110) servant à verrouiller une arme à chien ou à pivot (100) pourvue d'une barre de détente (120) pouvant être animée d'un mouvement de va-et-vient par une détente. Selon ladite invention, un état verrouillé de l'arme peut être identifié de façon nette et immédiate en un seul coup d'oeil, l'élément à clé (110) étant un composant à fixation amovible de la carcasse de l'arme.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)