WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007086533) METHOD AND APPARATUS FOR CLEANING HOT-DIP GALVANIZED STEEL SHEET
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/086533    International Application No.:    PCT/JP2007/051321
Publication Date: 02.08.2007 International Filing Date: 22.01.2007
IPC:
C23C 22/82 (2006.01), B05C 11/10 (2006.01), B08B 3/02 (2006.01), B08B 3/04 (2006.01)
Applicants: JFE STEEL CORPORATION [JP/JP]; 2-3, Uchisaiwai-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo1000011 (JP) (For All Designated States Except US).
YONEDA, Satoshi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
SUGANO, Takahiro [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: YONEDA, Satoshi; (JP).
SUGANO, Takahiro; (JP)
Agent: OCHIAI, Kenichiro; c/o Patent Application Dept. JFE TECHNO-RESEARCH CORPORATION 7th floor Yanagiya building., 1-10, Nihonbashi 2-chome, Chuo-ku, Tokyo1030027 (JP)
Priority Data:
2006-017745 26.01.2006 JP
Title (EN) METHOD AND APPARATUS FOR CLEANING HOT-DIP GALVANIZED STEEL SHEET
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LE NETTOYAGE D’UNE FEUILLE D’ACIER ZINGUE AU FEU
(JA) 溶融亜鉛めっき鋼板の洗浄方法および洗浄装置
Abstract: front page image
(EN)Disclosed is a method for cleaning a hot-dip galvanized steel sheet wherein a strip-shaped hot-dip galvanized steel sheet having been subjected to a surface oxidation treatment is brought into contact with a cleaning liquid for one or more seconds and then brought into contact with purified water, while being continuously conveyed. By this method, an acidic solution adhered to the surface of the hot-dip galvanized steel sheet after the surface oxidation treatment can be efficiently and sufficiently washed out. Also disclosed is an apparatus for cleaning a hot-dip galvanized steel sheet, which is used for carrying out such a method.
(FR)L’invention concerne un procédé de nettoyage d’une feuille d’acier zinguée au feu selon lequel une feuille d’acier zinguée au feu en forme de bande ayant été soumise à un traitement d’oxydation de surface est mise en contact avec un liquide de nettoyage pendant une ou plusieurs secondes, puis mise en contact avec de l’eau purifiée, tout en étant convoyée en permanence. Par ce procédé, une solution acide adhérant à la surface de la feuille d’acier zinguée au feu après le traitement d'oxydation de surface peut être éliminée de manière efficace et suffisante. L’invention concerne également un appareil destiné au nettoyage d’une feuille d’acier zinguée au feu, utilisé pour mettre en œuvre un tel procédé.
(JA)溶融亜鉛めっき鋼板の洗浄方法は、表面酸化処理を施した帯状の溶融亜鉛めっき鋼板を連続的に搬送しながら、前記溶融亜鉛めっき鋼板に洗浄液を1秒以上接触させ、次いで純水を接触させる。この方法により、表面酸化処理を施した溶融亜鉛めっき鋼板の表面に付着した酸性溶液を効率良くかつ十分に洗い流すことができる。なお、この方法を実施するための溶融亜鉛めっき鋼板の洗浄装置も提供する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)