WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007086173) GAS ATMOSPHERE HEAT TREATING APPARATUS AND METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/086173    International Application No.:    PCT/JP2006/321046
Publication Date: 02.08.2007 International Filing Date: 23.10.2006
IPC:
F27B 9/04 (2006.01)
Applicants: INTERNATIONAL CUSTOMER SERVICE [JP/JP]; Tominshinjukubiru, 8-8, Shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1600022 (JP) (For All Designated States Except US).
MIZOGUCHI, Tadanori [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: MIZOGUCHI, Tadanori; (JP)
Agent: SAKAI, Hajime; Nihon Jitensha Kaikan 9-15, Akasaka 1-chome Minato-ku, Tokyo 1070052 (JP)
Priority Data:
PCT/JP2006/301469 30.01.2006 JP
Title (EN) GAS ATMOSPHERE HEAT TREATING APPARATUS AND METHOD
(FR) APPAREIL ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT THERMIQUE D'ATMOSPHÈRE GAZEUSE
(JA) ガス雰囲気熱処理装置及び方法
Abstract: front page image
(EN)It is intended to inhibit the penetration of oxygen at the time of carrying of treatment object in an apparatus and realize rapid elimination of any penetrated oxygen to thereby efficiently carry out the operation of heat treatment of treatment object. There is provided a gas atmosphere heat treating apparatus comprising an inlet gas replacing compartment, a thermal reduction compartment, a cooling compartment and an outlet compartment, wherein in the inlet gas replacing compartment, temperature control is made by temperature control means so as to ensure a temperature which is not higher than the temperature at which any oxygen having penetrated in transfer passage reacts with a metal part to thereby cause oxidation discoloration but not lower than the temperature at which water produced from any penetrated oxygen and hydrogen gas contained in first and second reducing atmosphere gases becomes steam, and wherein in the vicinity of carry-in aperture of the inlet gas replacing compartment, first and second moving doors are disposed with a given spacing, and wherein the second moving door closes the transfer passage with an interstice left upside, and wherein between the first and second doors, there is disposed a vent for discharging steam together with reducing atmosphere gas outside the apparatus, and wherein inside the first moving door, there is disposed inert gas emission means.
(FR)La présente invention vise à empêcher la pénétration d'oxygène lors du transport d'un objet de traitement dans un appareil, et à obtenir une élimination rapide de l'oxygène ayant pénétré, de façon à réaliser au mieux le traitement thermique de l'objet concerné. On dispose à cet effet d'un appareil de traitement thermique de l'atmosphère gazeuse comprenant un compartiment de remplacement des gaz d'admission, un compartiment de réduction thermique, un compartiment de refroidissement, et un compartiment d'évacuation. Dans le compartiment de remplacement des gaz d'admission, on réalise une régulation thermique au moyen d'organes de régulation thermique de façon à garantir une température n'excédant pas la température à laquelle l'oxygène ayant pénétré dans le passage de transfert réagit avec une pièce métallique de façon à provoquer une décoloration par oxydation, mais sans descendre en-dessous de la température de transformation en vapeur d'eau de l'eau produite par l'oxygène et l'hydrogène gazeux contenus dans les deux gaz d'atmosphère réductrices et ayant pénétré. En outre, au voisinage de l'orifice d'entrée du transporteur du compartiment de remplacement des gaz d'admission, on a placé deux portes mobiles avec entre elles un espacement défini, la deuxième porte mobile fermant le passage de transfert en laissant un interstice en haut à gauche. Entre les deux portes, on a placé un évent de décharge de la vapeur et du gaz de l'atmosphère réductrice vers l'extérieur de l'appareil. Enfin, on a disposé un organe d'émission de gaz inerte à l'intérieur de la première porte mobile.
(JA) 本発明は、被処理物を装置内に搬入する際に、酸素の侵入を抑制し、侵入した酸素を迅速に排除可能であり、被処理物の熱処理工程を効率良く行うことを目的とする。この目的は、入口ガス置換区画、加熱還元区画、冷却区画及び出口区画を備え、入口ガス置換区画は、温度制御手段により、移送通路内へ侵入した酸素と金属部品とが反応して酸化変色する温度以下、かつ侵入した酸素と第一及び第二の還元雰囲気ガスに含まれる水素ガスとから生成される水が水蒸気になる温度以上に制御され、入口ガス置換区画の搬入口付近には、第一及び第二の可動扉が所定間隔で設けられ、第二の可動扉は上方に隙間を残して移送通路を閉鎖し、第一及び第二の扉との間には水蒸気を還元雰囲気ガスと伴に装置外へ排出する排気口が設けられ、第一の可動扉の内側には不活性ガス噴出手段が設けられたガス雰囲気熱処理装置により達成される。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)