WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007085527) ELECTRICAL MACHINE HAVING A THREE-PHASE WINDING SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/085527    International Application No.:    PCT/EP2007/050210
Publication Date: 02.08.2007 International Filing Date: 10.01.2007
IPC:
H02K 3/28 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
VOLLMER, Rolf [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: VOLLMER, Rolf; (DE)
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Priority Data:
10 2006 002 900.3 20.01.2006 DE
Title (DE) ELEKTRISCHE MASCHINE MIT EINEM DREISTRÄNGIGEN WICKLUNGSSYSTEM
(EN) ELECTRICAL MACHINE HAVING A THREE-PHASE WINDING SYSTEM
(FR) MACHINE ÉLECTRIQUE COMPRENANT UN SYSTÈME D'ENROULEMENT À TROIS FAISCEAUX
Abstract: front page image
(DE)Die elektrische Maschine hat einen Ständer, der sechsunddreißig Nuten und sechsunddreißig Zähne in abwechselnder Reihenfolge sowie ein zumindest teilweise in den Nuten angeordnetes Wicklungssystem (10) mit drei Wicklungssträngen (34, 35, 36) umfasst. Das Wicklungssystem (10) enthält insgesamt achtzehn in jeweils zwei Nuten verlegte Teilspulen (11-28), sodass zwischen den beiden einer der Teilspulen (13, 14, 15, 19, 20, 21, 25, 26, 27) zugeordneten Nuten eine einer anderen der Teilspulen (11, 12, 16, 17, 18, 22, 23, 24, 28) zugeordnete Nut liegt. Jeweils zwei der Teilspulen (11-28) bilden eine von neun verschachtelten Teilspulengruppen (29), wobei von den vier benachbarten und zu einer Teilspulengruppe (29) gehörigen Nuten die erste und die dritte Nut der einen Teilspule (13, 14, 15, 19, 20, 21, 25, 26, 27) und die zweite und die vierte Nut der anderen Teilspule (11, 12, 16, 17, 18, 22, 23, 24, 28) dieser Teilspulengruppe (29) zugeordnet sind. Die beiden Teilspulen (11-28) jeder Teilspulengruppe (29) sind jeweils zwei verschiedenen Wicklungssträngen (34, 35, 36) zugeordnet. Zwischen zwei benachbarten Teilspulengruppen (29) ist jeweils ein im Wesentlichen unbewickelter Zahn (30) vorhanden.
(EN)The electrical machine has a stator, which comprises thirty-six slots and thirty-six teeth with an alternating sequence and a winding system (10) which is arranged at least partially in the slots and has three winding phases (34, 35, 36). The winding system (10) contains in total eighteen coil elements (11-28), which are laid in in each case two slots, with the result that a slot associated with another of the coil elements (11, 12, 16, 17, 18, 22, 23, 24, 28) is located between the two slots associated with one of the coil elements (13, 14, 15, 19, 20, 21, 25, 26, 27). In each case two of the coil elements (11-28) form one of nine interwound groups of coil elements (29), wherein, of the four adjacent slots belonging to a group of coil elements (29), the first and the third slot are associated with one coil element (13, 14, 15, 19, 20, 21, 25, 26, 27), and the second and the fourth slot are associated with the other coil element (11, 12, 16, 17, 18, 22, 23, 24, 28) in this group of coil elements (29). The two coil elements (11-28) of each group of coil elements (29) are associated with in each case two different winding phases (34, 35, 36). In each case one substantially unwound tooth (30) is provided between two adjacent groups of coil elements (29).
(FR)L’invention concerne une machine électrique munie d'un stator qui comprend trente-six rainures et trente-six dents dans un ordre alterné et d’un système d'enroulement (10) à trois faisceaux (34, 35, 36) disposé au moins partiellement dans les rainures. Le système d'enroulement (10) contient au total dix-huit bobines partielles (11-28) posées respectivement dans deux rainures de manière à ce qu'entre les deux rainures associées à une bobine partielle (13, 14, 15, 19, 20, 21, 25, 26, 27) se trouve une rainure associée à une autre bobine partielle (11, 12, 16, 17, 18, 22, 23, 24, 28). Respectivement deux bobines partielles (11-28) forment un groupe (29) des neufs groupes de bobines partielles imbriquées, la première et la troisième rainures des quatre rainures voisines associées au groupe de bobines partielles (29) étant associées à une bobine partielle (13, 14, 15, 19, 20, 21, 25, 26, 27) et la deuxième et la quatrième rainures étant associées à l'autre bobine partielle (11, 12, 16, 17, 18, 22, 23, 24, 28) de ce groupe de bobines partielles (29). Deux faisceaux d'enroulement (34, 35, 36) différents sont respectivement associés aux deux bobines partielles (11-28) de chaque groupe (29) de bobines partielles. Une dent (30) sensiblement non bobinée se trouve respectivement entre deux groupes (29) de bobines partielles voisins.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)