WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007085510) ELECTRICAL SWITCHING DEVICE WITH POTENTIAL CONTROL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/085510    International Application No.:    PCT/EP2007/050043
Publication Date: 02.08.2007 International Filing Date: 03.01.2007
IPC:
H01H 33/14 (2006.01), H01H 33/16 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
JAHN, Heiko [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WALLNER, Christian [AT/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: JAHN, Heiko; (DE).
WALLNER, Christian; (DE)
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Priority Data:
10 2006 004 811.3 26.01.2006 DE
Title (DE) ELEKTRISCHES SCHALTGERÄT MIT POTENTIALSTEUERUNG
(EN) ELECTRICAL SWITCHING DEVICE WITH POTENTIAL CONTROL
(FR) COMMUTATEUR ÉLECTRIQUE AVEC COMMANDE DE POTENTIAL
Abstract: front page image
(DE)Elektrisches Schaltgerät mit Potentialsteuerung Elektrisches Schaltgerät, mit mindestens einer Unterbrechereinheit, wobei die Unterbrechereinheit eine elektrische Schaltstelle aufweist und die Unterbrechereinheit mit jeweils einer Schalterstelle eine elektrische Kapazität gegenüber der elektrischen Erdung besitzt. Herkömmlicherweise werden elektrische Schaltgerät, wie z.B. Leistungsschalter für Hochspannungsanlagen, mit so genannten parallel zur Schalterstelle geschalteten Steuerkondensatoren zur Spannungsvergleichmäßigung über mehrere Unterbrechereinheiten eines elektrischen Schaltgeräts genutzt. Hierdurch wird eine nahezu gleichmäßige Spannungsbelastung aller Unterbrechereinheiten des elektrischen Schaltgeräts gewährleistet. Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist es, anstelle oder zusätzlich zu den eingesetzten Steuerkondensatoren resistiv- und/oder induktiv-wirkende Bauteile zur Spannungsvergleichmäßigung über ein elektrisches Schaltgerät einzusetzen.
(EN)Electrical switching device with potential control Electrical switching device, having at least one interrupter unit, wherein the interrupter unit has an electrical switching point, and the interrupter unit having in each case one switching point has an electrical capacitance with respect to the electrical grounding. Conventionally, electrical switching devices, such as circuit breakers for high-voltage installations, for example, with so-called control capacitors, which are connected in parallel with the switching point, are used for making the voltage uniform across a plurality of interrupter units of an electrical switching device. As a result, a virtually uniform voltage load on all the interrupter units of the electrical switching device is ensured. The subject matter of the present invention is to use resistive and/or inductive components for making the voltage uniform across an electrical switching device instead of or in addition to the control capacitors used.
(FR)L’invention concerne un commutateur électrique avec commande de potentiel, comprenant au moins une unité de sectionnement, l’unité de sectionnement présentant un point de commutation électrique et l’unité de sectionnement à chaque fois munie d’un point de commutation possédant une capacité électrique par rapport à la terre électrique. Les commutateurs électriques tels que les commutateurs de puissance pour les équipements à haute tension, par exemple, sont généralement utilisés avec des condensateurs dits de commande branchés en parallèle avec le point de commutation pour l’homogénéisation de la tension sur plusieurs unités de sectionnement d’un commutateur électrique, ce qui permet de garantir une contrainte de tension quasiment homogène pour toutes les unités de sectionnement du commutateur électrique. L’objet de la présente invention est d’utiliser, en remplacement ou en complément des condensateurs de commande utilisés, des composants à action résistive et/ou inductive pour l’homogénéisation de la tension sur un commutateur électrique.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)