WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007085488) ONE-WAY VALVE, ESPECIALLY LOW-PRESSURE NON-RETURN VALVE, FOR USE IN MEDICAL TECHNOLOGY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/085488    International Application No.:    PCT/EP2007/000749
Publication Date: 02.08.2007 International Filing Date: 29.01.2007
IPC:
A61M 39/24 (2006.01)
Applicants: FILTERTEK B.V. [IE/IE]; Industrial Estate, Newcastlewest (IE) (For All Designated States Except US).
MCMAHON, Sean [IE/IE]; (IE) (For US Only)
Inventors: MCMAHON, Sean; (IE)
Agent: BROSE + BROSE; Leutstettener Str. 13, 82319 Starnberg (DE)
Priority Data:
20 2006 001 474.8 30.01.2006 DE
Title (DE) EINWEGE-VENTIL, INSBESONDERE NIEDERDRUCKRÜCKSCHLAGVENTIL, ZUR VERWENDUNG IN DER MEDIZINTECHNIK
(EN) ONE-WAY VALVE, ESPECIALLY LOW-PRESSURE NON-RETURN VALVE, FOR USE IN MEDICAL TECHNOLOGY
(FR) CLAPET UNIDIRECTIONNEL, EN PARTICULIER CLAPET ANTIRETOUR BASSE PRESSION, DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ DANS LE DOMAINE DE LA TECHNIQUE MÉDICALE
Abstract: front page image
(DE)Einwege-Ventil (1), insbesondere Niederdruckrückschlagventil, zur Verwendung in der Medizintechnik, mit einem aus einer Einlasshälfte (2) und einer Auslasshälfte (4) bestehenden Gehäuse (6), welches einen Einlasskanal (8) und einen Auslasskanal (10) aufweist und mit einer in einem Druckraum (12) angeordneten Membran (14), welche an einem ringförmigen Ventilsitz (16) unter Vorspannung anliegt, der in den Auslasskanal (10) mündet. Der Druckraum (12) besteht aus zwei Druckkammern (18, 20). In Strömungsrichtung vor dem durch den Ventilsitz (16) und die Membran (14) gebildeten Schließmechanismus (14, 16) ist ein zweiter Ventilmechanismus (22, 26) vorgesehen, welcher bei Überdruck im Eingangskanal (8) gleichsinnig mit dem ersten Schließmechanismus (14, 16) öffnet und bei Überdruck im Auslasskanal (10) schließt.
(EN)The invention relates to a one-way valve (1), especially a low-pressure non-return valve, for use in medical technology. Said valve comprises a housing (6) which consists of an inlet half (2) and an outlet half (4) and which has an inlet channel (8) and an outlet channel (10), and a membrane (14) arranged in a pressure chamber (12), said membrane resting under prestress against an annular valve seat (16) that runs into the outlet channel (10). The pressure chamber (12) consists of two pressure compartments (18, 20). A second valve mechanism (22, 26) is mounted upstream of the closing mechanism (14, 16) configured by the valve seat (16) and the membrane (14), when seen in the direction of flow. Said valve mechanism opens in the same direction as the first closing mechanism when there is an excess pressure in the inlet channel and closes when there is an excess pressure in the outlet channel (10).
(FR)L'invention concerne un clapet unidirectionnel (1), en particulier un clapet antiretour basse pression, destiné à être utilisé dans le domaine de la technique médicale. Ce clapet présente un corps (6) constitué d'une partie entrée (2) et d'une partie sortie (4), ce corps présentant un canal d'entrée (8) et un canal de sortie (10), ainsi qu'une membrane (14) placée dans une chambre à pression (12) et appliquée sous précontrainte contre un siège de clapet annulaire (16) débouchant dans le canal de sortie (10), la chambre à pression (12) étant composée de deux compartiments à pression (18, 20). Selon la présente invention, un second mécanisme de clapet (22, 26) est placé en amont du mécanisme de fermeture (14, 16) formé par le siège de clapet (16) et la membrane (14) dans le sens d'écoulement, lequel mécanisme de clapet s'ouvre dans le même sens que le premier mécanisme de fermeture (14, 16) en cas de surpression dans le canal d'entrée (8) et se ferme en cas de surpression dans le canal de sortie (10).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)