WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007085425) CONTACT SYSTEM FOR A SHORT-CIRCUITING DEVICE IN A MEDIUM-VOLTAGE OR HIGH-VOLTAGE SWITCHBOARD PLANT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/085425    International Application No.:    PCT/EP2007/000566
Publication Date: 02.08.2007 International Filing Date: 24.01.2007
IPC:
H01H 79/00 (2006.01), H01H 31/00 (2006.01), H01R 13/52 (2006.01)
Applicants: ABB TECHNOLOGY AG [CH/CH]; Affolternstr. 44, CH-8050 Zürich (CH) (For All Designated States Except US).
ESPESETH, Robert [NO/NO]; (NO) (For US Only).
GRANHAUG, Ole [NO/NO]; (NO) (For US Only).
KUHLEFELT, Jan-Henrik [NO/NO]; (NO) (For US Only).
ENDRE, Thor [NO/NO]; (NO) (For US Only)
Inventors: ESPESETH, Robert; (NO).
GRANHAUG, Ole; (NO).
KUHLEFELT, Jan-Henrik; (NO).
ENDRE, Thor; (NO)
Agent: MILLER, Toivo; ABB Patent GmbH, Wallstadter Strasse 59, 68526 Ladenburg (DE)
Priority Data:
10 2006 003 431.7 25.01.2006 DE
10 2006 033 766.2 21.07.2006 DE
Title (DE) KONTAKTANORDNUNG FÜR EINE KURZSCHLIESSEINRICHTUNG IN EINER MITTEL- ODER HOCHSPANNUNGSSCHALTANLAGE
(EN) CONTACT SYSTEM FOR A SHORT-CIRCUITING DEVICE IN A MEDIUM-VOLTAGE OR HIGH-VOLTAGE SWITCHBOARD PLANT
(FR) ARRANGEMENT DES CONTACTS D'UN DISPOSITIF DE MISE EN COURT-CIRCUIT D'UNE INSTALLATION ÉLECTRIQUE MOYENNE OU HAUTE TENSION
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Kontaktanordnung für eine Kurzschließeinrichtung für eine Mittel- oder Hochspannungsschaltanlage, mit pro Phase je einem mit Netzspannung (Hoch- oder Mittelspannung) verbundenen feststehenden Kontaktstück (10) und mit pro Phase je einem beweglichen Kontaktstück (36, 43). Jedes feststehende Kontaktstück (31 ) ist von einem isolierenden Material umgeben, das bei einer Einschalthandlung von dem beweglichen Kontaktstück (36, 43) durchdringbar ist.
(EN)The invention relates to a contact system for a short-circuiting device in a medium-voltage or high-voltage switchboard plant, comprising one stationary contact piece (10) each per phase, connected to the mains voltage (high voltage or medium voltage), and one mobile contact piece (36, 43) each per phase. Every stationary contact piece (31) is surrounded by an insulating material which the mobile contact piece (36, 43) is able to penetrate when the contact is closed.
(FR)L'invention concerne un arrangement des contacts d'un dispositif de mise en court-circuit d'une installation électrique moyenne ou haute tension, comprenant par phase respectivement une pièce de contact fixe (10) reliée à une tension du secteur (haute ou moyenne tension), et par phase respectivement une pièce de contact mobile (36, 43). Chaque pièce de contact fixe (31 ) est entourée d'un matériau isolant que la pièce de contact mobile (36, 43) peut traverser lors d'un enclenchement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)