WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007085313) HIGH-PRESSURE ACCUMULATOR BODY WITH INTEGRATED DISTRIBUTOR BLOCK
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/085313    International Application No.:    PCT/EP2006/069147
Publication Date: 02.08.2007 International Filing Date: 30.11.2006
IPC:
F02M 55/02 (2006.01), F02M 55/04 (2006.01), F02M 63/02 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
WEIZENAUER, Christoph [AT/AT]; (AT) (For US Only).
WALTHER, Jochen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DEGN, Markus [AT/AT]; (AT) (For US Only).
PAYER, Gernot [AT/AT]; (AT) (For US Only).
VOELTER, Sven [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: WEIZENAUER, Christoph; (AT).
WALTHER, Jochen; (DE).
DEGN, Markus; (AT).
PAYER, Gernot; (AT).
VOELTER, Sven; (DE)
Common
Representative:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2006 003 639.5 26.01.2006 DE
Title (DE) HOCHDRUCKSPEICHERKÖRPER MIT INTEGRIERTEM VERTEILERBLOCK
(EN) HIGH-PRESSURE ACCUMULATOR BODY WITH INTEGRATED DISTRIBUTOR BLOCK
(FR) CORPS D'ACCUMULATION A HAUTE PRESSION A BLOC DE REPARTITION INTEGRE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf ein Kraftstoffeinspritzsystem (10) für eine mehrzylindrige Verbrennungskraftmaschine mit einem ersten Hochdruckspeicher (18, 40) und einem zweiten Hochdruckspeicher (20). Das Kraftstoffeinspritzsystem (10) weist ferner eine Hochdruckpumpe (12) auf, wobei der erste und der zweite Hochdruckspeicher (18, 40; 20) eine der Anzahl der Zylinder der Verbrennungskraftmaschine entsprechende Anzahl von Anschlüssen (60) für Injektorzuleitungen (28) aufweisen. Ein Dämpfungsvolumen (46) zur Dämpfung von Druckpulsationen zwischen den Hochdruckspeichern (18, 40; 20) und zwischen den Hochdruckspeichern (18, 40; 20) und der Hochdruckpumpe (12) ist in einen der 10 Hochdruckspeicher (18, 40; 20) integriert.
(EN)The invention relates to a fuel injection system (10) for a multi-cylinder internal combustion engine having a first high-pressure accumulator (18, 40) and having a second high-pressure accumulator (20). The fuel injection system (10) also has a high-pressure pump (12), wherein the first and the second high-pressure accumulators (18, 40; 20) have a number of ports (60) for injector supply lines (28) corresponding to the number of cylinders of the internal combustion engine. A damping volume (46) for damping pressure pulsations between the high-pressure accumulators (18, 40; 20) and between the high-pressure accumulators (18, 40; 20) and the high-pressure pump (12) is integrated into one of the 10 high-pressure accumulators (18, 40; 20).
(FR)L'invention concerne un système (10) d'injection de carburant pour un moteur à combustion interne à plusieurs cylindres, qui présente un premier accumulateur à haute pression (18, 40) et un deuxième accumulateur à haute pression (20). Le système (10) d'injection de carburant présente en outre une pompe à haute pression (12) et le premier et le deuxième accumulateurs à haute pression (18, 40; 20) présentent un nombre de raccordements (60) de conduits (28) d'amenée aux injecteurs qui correspond au nombre des cylindres du moteur à combustion interne. Un volume d'amortissement (46) qui sert à amortir les pulsations de pression est intégré entre les accumulateurs à haute pression (18, 40; 20) et entre les accumulateurs à haute pression (18, 40; 20) et la pompe à haute pression (12) dans l'un des accumulateurs à haute pression (18, 40; 20).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)