WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007085291) USE OF POLYSULFIDE-CONTAINING TWO-COMPONENT ADHESIVES FOR THE PRODUCTION OF WINDOWS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/085291    International Application No.:    PCT/EP2006/012163
Publication Date: 02.08.2007 International Filing Date: 18.12.2006
IPC:
C08G 59/32 (2006.01), C08G 59/40 (2006.01), C09J 163/00 (2006.01), C08F 8/08 (2006.01)
Applicants: H.B. FULLER LICENSING & FINANCING, INC. [US/US]; 1200 Willow Lake Boulevard, Saint Paul, MN 55164 (US) (For All Designated States Except US).
PRÖBSTER, Manfred [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GRIMM, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LANG, Mario [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: PRÖBSTER, Manfred; (DE).
GRIMM, Stefan; (DE).
LANG, Mario; (DE)
Agent: WINKLER, Andreas; Boehmert & Boehmert, Hollerallee 32, 28209 Bremen (DE)
Priority Data:
10 2006 003 935.1 26.01.2006 DE
Title (DE) VERWENDUNG VON POLYSULFIDHALTIGEN ZWEIKOMPONENTENKLEBSTOFFEN ZUR FENSTERHERSTELLUNG
(EN) USE OF POLYSULFIDE-CONTAINING TWO-COMPONENT ADHESIVES FOR THE PRODUCTION OF WINDOWS
(FR) UTILISATION D'ADHESIFS A DEUX COMPOSANTS CONTENANT DES POLYSULFIDES DANS LA PRODUCTION DE FENETRES
Abstract: front page image
(DE)Ein zweikomponentiger Kleb-/Dichtstoff bestehend aus einer Bindemittelkomponente und einer Härterkomponente, wobei A) die Bindemittelkomponente 5 bis 50 Gew.-% epoxidiertes Alkylenpolysulfid, 5 bis 25 Gew.-% mindestens eines Weichmachers, 30 bis 60 Gew.-% Füllstoffe, 0,5 bis 4 Gew.-% eines Haftvermittlers und, B) die Härterkomponente 20 bis 50 Gew.-% mindestens eines Weichmachers, 0,1 bis 40 Gew.-% mindestens eines aminterminierten Flüssigkautschuks, 1 bis 5 Gew.-% Beschleuniger, 20 bis 60 Gew.-% Füllstoffe, 1 bis 10 Gew.-% Ruß enthält, und die Summe der Bestandteile der Komponente A bzw. B jeweils 100 % ergibt, wobei die Komponenten A und B zur Aushärtung im Verhältnis 2 : 1 bis 1 : 2 , vorzugsweise im Verhältnis 1 : 1, zu mischen sind, eignet sich zur Verwendung als Sekundärversiegelung im Isolierglasrandverbund und/oder zur kraftschlüssigen Klebung der Isolierglaseinheit in den Rahmen oder Fensterflügel einer Fenstereinheit nach dem Verfahren der Falzgrundverklebung oder der Überschlagsverklebung.
(EN)The invention relates to a two-component adhesive/sealant consisting of a binding agent component and a hardening agent component, wherein A) the binding agent component contains 5 to 50 % by weight of epoxidized alkylene polysulfide, 5 to 25 % by weight of at least one softener, 30 to 60 % by weight of fillers, 0.5 to 4 % by weight of adhesion promoters, and B) the hardening component contains 20 to 50 % by weight of at least one softener, 0.1 to 40 % by weight of at least one amine-terminated liquid rubber, 1 to 5 % by weight of an accelerator, 20 to 60 % by weight of fillers, 1 to 10 % by weight of carbon black, the sum of the constituents of component A or B respectively totalling 100 %, wherein the components A and B are to be mixed at a ratio of 2 : 1 or 1 : 2, preferably 1 : 1. The inventive two-component adhesive/sealant is suitable for use as secondary sealing in the insulating glass peripheral bond and/or for glueing in a non-positive manner the insulating glass unit in the frame or window leaf of a window unit according to the rebate bonding or overturn bonding method.
(FR)L'invention concerne un composant d'étanchéité / adhésif à deux composants comprenant un composant adhésif et un composant de durcissement, dans lequel A) le composant adhésif contient entre 5 et 50% en poids d'alkyènpolysulfide epoxy, entre 5 et 25% en poids d'au moins un plastifiant, entre 30 et 60% en poids de charge, et entre 0,5 et 4% en poids d'un agent adhésif, et B) le composant de durcissement contient entre 20 et 50% en poids d'un plastifiant, entre 0,1 et 40% en poids d'au moins un caoutchouc liquide terminé par un amine, entre 1 et 5% en poids d'un accélérateur, entre 20 et 60% en poids d'une charge, et entre 1 et 10% en poids de noir de carbone. La somme des teneurs en composants A ou B représentant 100% en poids, les composants A et B destinés au durcissement pouvant être mélangés dans un rapport 2:1 à 1:2, de préférence 1:1. Ledit adhésif est utilisé pour une vitrification secondaire dans une liaison périphérique en verre isolant et/ou pour un collage par liaison de force de l'unité de verre isolant dans le chambranle ou le battant de fenêtre d'une unité fenêtre, selon le procédé de liaison de feuillure ou d'une liaison de recouvrement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)