WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007085289) ELECTRIC TOOTHBRUSH
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/085289    International Application No.:    PCT/EP2006/011969
Publication Date: 02.08.2007 International Filing Date: 13.12.2006
IPC:
A61C 17/40 (2006.01)
Applicants: BRAUN GMBH [DE/DE]; Frankfurter Strasse 145, 61476 Kronberg/Taunus (DE) (For All Designated States Except US).
SCHWARZ-HARTMANN, Armin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HAAS, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RINGELMANN, Manfred [DE/DE]; (DE) (For US Only).
JUNG, Philipp [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHMID, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BORNHEIMER, Heiko [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FRITSCH, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SCHWARZ-HARTMANN, Armin; (DE).
HAAS, Martin; (DE).
RINGELMANN, Manfred; (DE).
JUNG, Philipp; (DE).
SCHMID, Michael; (DE).
BORNHEIMER, Heiko; (DE).
FRITSCH, Thomas; (DE)
Common
Representative:
BRAUN GMBH; Frankfurter Strasse 145, 61476 Kronberg/Taunus (DE)
Priority Data:
10 2006 004 146.1 27.01.2006 DE
Title (DE) ELEKTRISCHE ZAHNBÜRSTE
(EN) ELECTRIC TOOTHBRUSH
(FR) BROSSE A DENTS ELECTRIQUE
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine elektrische Zahnbürste, insbesondere das Handteil einer solchen elektrischen Zahnbürste, mit einem Gehäuse, einem Antrieb, der über eine Federeinrichtung elastisch an dem Gehäuse gelagert und in mindestens einer Bewegungsebene vorzugsweise quer zur Zahnbürstenlängsachse oszillierend bewegbar ist, sowie mit einem mit dem Antrieb verbundenen Übertrager zur Übertragung der Antriebsbewegung auf einen Bürstenkopf. Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, die Richtung der erzeugten Antriebsbewegung des elastisch aufgehängten Antriebs und damit der hierdurch erzeugten Putzbewegung des Bürstenkopfes der Zahnbürste gezielt zu steuern, insbesondere der genannten Antriebsbewegung in verschiedenen Richtungen verschiedene Amplituden zu geben. Erfindungsgemäß besitzt die Federeinrichtung, über die der Antrieb elastisch am Gehäuse gelagert ist, in zwei zueinander senkrechten Richtungen in der Bewegungsebene des Antriebs unterschiedliche Federkonstanten, so dass die Antriebsbewegung des Antriebs in den genannten Richtungen unterschiedliche Amplituden erhält.
(EN)The present invention relates to an electric toothbrush, in particular the hand part of such an electric toothbrush, comprising a housing, a drive, which is resiliently mounted on the housing by means of a spring device and can be moved in an oscillating manner in at least one plane of movement, preferably transversely in relation to the longitudinal axis of the toothbrush, and comprising a transmission element connected to the drive for transmitting the drive movement to a brush head. According to the invention, it is proposed to control the direction of the generated driving movement of the resiliently mounted drive, and consequently the cleaning motion of the brush head of the toothbrush generated as a result, in a targeted manner, in particular to impart different amplitudes to the said driving movement in different directions. According to the invention, the spring device by means of which the drive is resiliently mounted on the housing has different spring constants in two mutually perpendicular directions in the plane of movement of the drive, so that the driving movement of the drive is provided with different amplitudes in these directions.
(FR)La présente invention concerne une brosse à dents électrique et en particulier la poignée d'une telle brosse à dents électrique, qui présente un boîtier, un entraînement monté élastiquement sur le boîtier par l'intermédiaire d'un dispositif élastique et apte à être déplacé en oscillation dans au moins un plan de déplacement qui s'étend de préférence transversalement par rapport à l'axe longitudinal de la brosse à dents, ainsi qu'un dispositif de transfert relié à l'entraînement et qui transfère le déplacement d'entraînement à la tête de la brosse à dents. Il est prévu selon l'invention de commander de manière contrôlée l'orientation du déplacement d'entraînement de l'entraînement suspendu élastiquement et donc le déplacement de brossage de la tête de brosse de la brosse à dents, et en particulier de donner audit déplacement d'entraînement différentes amplitudes dans différentes directions. Selon l'invention, le dispositif élastique par lequel l'entraînement est monté élastiquement sur le boîtier présente des constantes élastiques différentes dans deux directions perpendiculaires l'une à l'autre dans le plan de déplacement de l'entraînement, de telle sorte que le déplacement d'entraînement présente différentes amplitudes dans lesdites directions.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)